梅若初身上的新袍子当然不是他自己准备的, 而是徐姑娘给的。
他近来都按着前头约定好的那般，下了值之后就去徐记解那天书似的账册。
旁人看来根本不可能解开的东西，他自有办法。
前头经过他自己私下的‘复盘’, 已经从那些圈圈画画中大概分出了几种不同的笔迹。
说笔迹其实也有些偏颇, 因为小圆她们根本不会写字, 但没受过训练的孩子，握笔的姿势千奇百怪。
不同的握笔姿势也就造成了不同的着力点，他就是从这么点细微之处观察出来的。
后头他让小圆那些孩子们跟往常一样，在徐姑娘忙的腾不开手的时候仍旧帮忙记账。
等观察了几日之后, 他就能把笔迹和人给对应上了。
对上的同时, 他也观察出了每个人画符号的习惯，比如小圆就特别喜欢画圈, 她的一个圈就是一文钱。
其中的过程说来简单，但因为不想打乱徐记本来的运作模式和日常经营, 所以花费了不少时间。
等得出结果后，他就开始整理账册了。
徐姑娘给了他年的账册, 但其实只要看今年的就成——毕竟前头她按着最高档交的商税，只可能多交, 不会少交。而多交的部分，总不可能让衙门退还。
所以只算今年的账就好。
因为已经知道了‘翻译’天书的方法, 所以后头把账册翻译成通用的文字, 再加以计算，对梅若初而言就特别简单了。
只用了几日工夫，他就新做了一本账册给徐姑娘。
“前一年的账册我虽没重做, 但也看过了。每年入冬之后，年关之前，店铺的生意都会比平时还好一些。徐娘子也会做比平时多一倍的糕点来卖, 所以总体挣得银钱大概在这个数。”
一间铺子能挣多少钱，那绝对是商业机密了，所以梅若初并不宣之于口，而是用手指蘸取茶水，在桌上写了。
等徐姑娘看过，他又用随意地用袖子给抹除了。
“所以您家并不用按着最高档位交税。”
徐姑娘初时请他，既是相信自己看人的本事，也是眼瞅着就要到年根，病急乱投医。
没想到还真让她给撞上了梅若初。
徐姑娘平时并不怎么笑，毕竟是一个女子支撑门户，脸上笑容多了，有些个心术不正的，就会起别的想头。
但悬在她心头年一块大石落地，她呼出一口长气的同时，如释重负地笑了起来。
梅若初连忙错开眼，又道：“往后这账册……”
徐姑娘快人快语接口：“等过完年，我准备给小圆她们排个班，让他们轮流去楚山长办的女学里头上课。也不求她们装多少墨水，但总归能认得几个字，不至于在这账册上勾勾画画的。”
梅若初微微动容，称赞道：“徐娘子大义。”
在徐记做了这么些天的工，梅若初对小圆这些孩子的了解深了一层。
这些孩子大多都是没有父母，或者是被偏心眼的父母插了草标准备卖身的。
徐姑娘收养了她们，还给开了工钱，虽也不多，但绝对称的上是良心了。
如今听她说还要送小圆她们去上学，则更证明她把这些非亲非故的孩子们都当成了自家姊妹。
因为难免想到了照拂自己多年的沈翠，所以梅若初最后又语气和缓地道：“工钱方面，您看着给就行了。”
其实按着他的意思，他本是想不收银钱的，权当是帮小圆她们这样的孩子了。毕竟曾经的他也是受人照拂，才走到如今。
但这段时间观察下来，梅若初发现徐姑娘圆滑却不市侩，骨子里硬朗着，并不肯欠旁人的。
所以才这般说。
但没想到说完之后，徐姑娘脸上的笑意却在一点点减退。
自然不是她反悔想赖掉工钱，而是工钱结清，也就意味