当前位置:UU小说网>其他类型>我在星际种田当博主> 翻译技能拿捏了
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

翻译技能拿捏了(2 / 3)

学,我以后也会教。”

“哎!”胖丫妈妈觉得这姑娘着实不错。她听闺女说人家做饭好吃,当然也想见识一下——如果作物可以当饭吃,岂不是能省下一部分买营养剂和能量片的钱?

下午,一个消息在村民们口中传开:外星球搬来的那位小江,下周要教大家做糖和编竹器,想学的人到胖丫妈妈那里报名。

消息一出,见识过江晨月编竹器的人大都报了名,吃过江晨月糖块的孩子们也央求自己家长报名,一时间胖丫妈妈那里列出了长长的名单。

下午江晨月和alex去竹林周边探了探甘蔗的存量,围绕之前砍甘蔗的地点还有许多野生甘蔗,应该够村民们用一段时间。但如果糖块需求量大的话,只靠野生甘蔗肯定不够,要鼓励村民们种植才行。

江晨月当晚在星网搜索了甘蔗的培育方法,周三和alex砍回一些适合出芽的甘蔗段,打算先在自家地里种一小片做实验。

第二天处理好甘蔗节后,江晨月晚上去小浔家拜托奶奶帮忙照顾两天小雪熊和母鸡,周四和周五她要回gp79上课去。

小浔奶奶正不知该如何答谢江晨月,借这个机会非常开心地答应了。

-

周四上午,starry小学教师办公室。

江晨月上周给孩子们上过两次课,当时是随便在星网上找了些树和花的照片,自己组织一下讲的。

但是这样下去并非长久之计。

江晨月想,如果这个课要持续开下去的话,就不能只让孩子们了解一些浮光掠影的动植物知识,要给他们建立一套系统的科学体系。

可是自己一来精力有限,二来能力有限,怎么办呢?

这还是她昨天上午福至心灵想到的:既然星网上有足够的资料,为什么不去参考地球时代的中小学课本呢?她没有别的优势,最大的优势就是同时精通地球语言和星际语言。

说干就干,江晨月在星网上搜到几个版本的小学科学课本,将其中关于自然的部分摘取出来。又参考了初中生物课本,开始有计划地翻译自己的参考资料。

因为星际的孩子们动植物知识少得可怜,江晨月决定从最简单的小学一年级自然课本编起,搭配星网上找到的全息资料图,孩子们在课上可以看到三维立体的动植物和菌类。

第一章,认识菌类,先来个日常多见的,从易到难同学们好接受。

第二章,认识植物,搭配仙人掌小草杨树绿竹等图片。

第三章,认识动物,先从孩子们熟悉的雪熊小狗小猫等开始介绍。

第四章,认识水果,搭配苹果桃子石榴柿子樱桃等等的图片。

第五章,认识蔬菜,搭配萝卜白菜黄瓜菠菜西红柿等图片。

……

很多图片是江晨月在gp73自己照的,比如雪熊就用团子的照片,竹子小草仙人掌等也是她生活中随手拍的,特别有代入感。

这周的课安排在下午,江晨月上午提前去办公室做课件。

“江老师,你在做什么呀?好精致!”办公室里的小陈老师凑过来。小陈老师个子不高,圆脸爱笑,非常随和的一个姑娘。

江晨月停下来,抬头:“做上课用的课件,多加点图片同学们喜欢。”

小陈老师指着屏幕上一串紫莹莹的葡萄:“这是什么哟?”

江晨月:“这叫葡萄,是一种水果,可以吃的。”

小陈老师捂胸:“啊?现在还有人吃植物?那不是远古时候的事情吗?”

小陈老师不愧是发达星球的编制内人员,不食人间烟火,不知道贫困星球上还有很多人买不起营养剂和能量片。

“其实,这些东西还挺好吃的。”江晨月实诚道。

“你吃过?”小陈老师惊讶地张大了嘴。

“嗯啊,其实不一定就营养剂好吃,你尝尝?”江晨月摸出两块糖,自

上一页 目录 +书签 下一页