后来海伦离开了，但是却没有忘掉萨福，萨福也一直记得海伦，两个人就成了只见过一次的知己。
不过好在两人离得不算远，而萨福的工作也还算是清闲，她没事可以在海伦休息的八个小时里偷偷溜出来找萨福。据说这也是因为那个基地当时的总指挥是个开明的人，她不会过多的介入工作人员的私生活，所以才给了萨福和海伦幽会的机会，如果真碰上了较真的人，估计也就不会有两个人后面的故事了。
至于两个人的交谈其实也是相当乏味的，不外乎在讨论书，讨论那些旧世界的书中的人物。
我不知道你有没有接触过旧世界的那些书，虽然文字都已经被翻译过来了不用担心旧世界那繁多的语言，但是旧世界是一个完全不同于新世界的世界，你在翻阅旧世界的文章时总会感觉，很困难。
海伦依然记得她第一次翻开《论语》的时候，她之前看到的都是诸如《源氏物语》或者《哈姆雷特》之类的，至少也是《人类群星闪耀时》什么的，我不清楚你明不明白这些书，不过作为新世界的听众你也不需要明白这些，因为那些东西，你只需要知道除了《论语》外，在之前海伦看过的东西都是有个故事的，而《论语》它几乎是没有故事的，或者说它的故事，是不重要的。
（“什么意思？”维克多问。）
你不需要知道，因为，这不是今天故事的主流，你只需要知道，书永远不只是故事，包括海伦看到的多数感兴趣的东西，也许她的确是被那些故事吸引了，但那些东西，它绝不只是故事，他不想现在给你发的任务手册或者工作说明，完全是字面意思，旧世界的书是文字的艺术，是思想的工艺，而非使用说明或者是故事简介。
如果你听不懂也没关系，前面说的了不少旧世界的用语，为什么要说这些事情呢，因为从这里开始，海伦不想看书了。
这就让萨福很不满了，毕竟书这种一等一的违禁品被萨福这么带着来回进进出出的，而海伦呢，就像是个孩子一样，我指的是旧世界的婴儿，只怀揣着自己的三分钟热度，觉得有意思就看，没意思就算了，这可热闹了萨福。
萨福质问海伦，说：“你怎么可以这样，你知不知道我每天费多大力气才把这些东西从基地里偷偷带出来的。”
而海伦也不甘示弱，她告诉萨福说：“你之前拿的那些书，我都很喜欢看，尤其是其中的情节，都让我夜不能寐，但是它呢，它和再早你给我的《理想国》和《神曲》一般模样，即便有故事也是那种……没什么故事的故事，你难道都看完了么？”
萨福觉得自己的苦心没能被海伦理解，于是萨福试图让海伦理解她看书的目的不单单是为了享受，而是为了看书。
最开始海伦是不明白萨福的意思的，所以不同意她的说法，后来海伦明白了萨福的意思，就更不同意萨福的说法了。
这件事或许算不上什么大事，但是海伦第一次提出了她想要自己选书的请求，当然，海伦后来看完了《论语》，因为海伦发觉了那本书的意思，这种感觉不太好和其他人说明，总之海伦自己心里是明白的。
海伦问萨福是去那里卖的书。
起初萨福是不愿意带着海伦去的，毕竟这种机密的事情，知道的人越少越好，后来耐不住海伦的软磨硬泡，萨福也就带着海伦去了。
那个地方不知道现在还又没有了，就是在新迦南基地附近的一处野人的聚集地，那个地方驻扎了一伙野人，他们经常把他们那里的东西拿过来和我们这边交易，并且使用他们的货币。
（“什么是货币”维克多问。）
货币就是，一种购买东西时候用到的媒介，就跟你虚拟屏幕上面的钱是一样的，只不过货币是一种更原始的交易工具，一般是金属的或者纸质的，你不知道也没关系，你应该是碰不到了。
海伦永远无法忘怀她跟