夏日傍晚的热浪灼烧着漆黑的街道，匆匆的行人相顾无言，但至少这一天少女们并不用担心和为生活奔波，二是坐在充满冷气的房间里欢笑交谈。
“诶！”
白石麻衣喝了杯子里的乌龙茶水，缓缓放下，但吃惊的神情却是毫不掩盖地上升。
咕咕响着的关东煮冒着滕腾的热气，不过因为夏天的缘故，老板也并未准备多少，受人喜爱的萝卜鱼丸显得点点落寞。
陈年的松下牌空调发出低沉的叹气，带着一丝灰尘气息的冷风绕过锅炉的火热，拍打在坐在吧台边的少女后颈上。
“原来yuki酱是中国人啊，来日本留学的吗？”
“日语说得这么好，完全没有口音！”
跟着白石麻衣后面，三村堇兴致冲冲地补充着。
经过和yuki酱的交谈，三村堇倒是理解了对方和老板交流的奇怪话语是怎么一回事了。原来说的是中文，怪不得自己听不懂了。
“是的哦，目前是在读修士来着。”
“修士？那yuki酱比我大....”
正当三村堇想要问对方的年龄之时，白石麻衣眼疾手快，伸出还拿着筷子的手捂住了对方的嘴，只留下呜呜的闷哼声。
不过，对方似乎也并不在意。
光速切换话题，白石麻衣继续问道。
“那Master桑也是中国人么？”
“不是不是，中岛爷爷是土生土长的群马人哦。”
yuki眨眨眼睛，言笑之间弄得备菜的老爷爷不好意思地往四女座位之处瞥了几眼。苍老的声音响起，但却依旧包含着激情。
“我只是中文系的学生而已，大学的时候。”
哐当。
菜板上的三文鱼肉被利落地切成片状，褶皱但干净的手指拨弄地将其送上了餐盘，端给了眼前的少女们。
“请吧，三文鱼刺身，不习惯酱油的话可以不用沾。”
yuki嘿嘿地对着中岛一笑，本来严肃的老脸嘴角一弯，却是柔软地笑了出来。
老人只是摇摇头，继续弄着手中的菜品。
“我再自我介绍一下吧。”
面前的女孩手突然放进一旁的背包里，似乎是在翻找什么，眼神却还是停留在一旁吃着晚饭的几人身上。
“我叫上官雪，上官嘛，用中文说就是‘shangguan’啦。”
“散关？”
学着对方说话的模样，三村堇歪歪头，读了出来。只不过少女的发音，在对方看来似乎是不太尽如人意——至少能从那抽动的眼角看出一二。
“是上官啦。”
“山观？”
“算了。”
突然间提不起兴趣，不再去管“笨拙的学生”三村堇的发音是否正确，女孩从包里摸出了什么，轻轻地展开。
西野七濑！——下面还印有罗马音的字母Nishironanase，几个秀美的汉字飘在花园般的底色上，十分抢眼。身为团员，三人当然一眼就看出来了，这是二单贩卖的推巾。之前在街上相遇时候，西野七濑就隐约有些感觉对方是乃木坂的粉丝，不然也不可能在三村堇把口罩摘了之后就像达摩一样呆在原地。
看把孩子吓得。
更加坚定了西野七濑要惩罚三村堇的决意。
既然是饭，稍微温柔一点也可以吧。
西野七濑的眉头舒展开来，虽说锐利的气场在吃饭之时就减少了，但还是保留着一丝戒备。
说起来，她差点都忘了这顿饭的起因只是因为笨蛋妹妹被一首歌吸引了......
想到这里，西野七濑瞟了一眼身边的妹妹，边嚼着刺身，边专心地看着对方手中的推巾呢，至于问歌名的事情，早就被抛到九霄云外了吧？
“娜酱，suki。”
脸红扑扑的女孩，一种近乎直球的方式，述说着自己