深夜，一声爆鸣声响，奈何岛上冒起的火光隔着海面都能望见，很快，没有睡着的哥谭市民们便有幸看到了被高射灯送到云层上的蝙蝠暗影。
“毒藤女在哈莉·奎因的帮助下越狱了，卫星遥感图像显示她们最后的踪迹分别消失在市中心的罗宾逊公园和佐丹奴植物园。”
一道沉稳的身影蹲守在滴水兽的头顶，包裹着那健硕身材的黑色紧身制服胸前有一个亮蓝色的v形，看上去就像是一只展翅欲飞的雄鹰，那是布鲁德海文的守护者，现在正在哥谭限时出现的义警——夜翼，aka迪克·格雷森，曾经的一代罗宾。
此时此刻，他正摁着耳中的隐形耳麦，收听从蝙蝠洞的加密通讯频道传来的消息。
“蝙蝠侠现在的位置距离罗宾逊公园更近，而夜翼就在植物园附近。”
频道中的声音稍显稚嫩，好像是正在变声期的少年，那是前阵子刚刚上任，此时此刻正坐在蝙蝠电脑前负责远程协助的三代罗宾，提姆·德雷克。
“那就分头行动，蝙蝠侠去罗宾逊公园，我去植物园。”穿着夜翼制服的迪克·格雷森用干练的语气说着，
“事情不像是这么简单，小心行事，不要冲动。”频道中传来一道沙哑沉着的声音，是蝙蝠侠。
“知道了，蝙蝠妈妈。”夜翼用戏谑的语气说了一句，手臂中的钩爪自然伸出，勒住了滴水兽的脖子，身着蓝黑色的哑光紧身衣的他潇洒地向前一跃，颀长健美的身躯在夜空中有力地腾转，宛如一只隐秘的飞鸟，无声地越过了植物园的围墙，降落在植物园的温室棚顶。
黑色的夜幕笼罩着这座空无人烟的植物园，丛林中发出肃杀的虫鸣，山脉和湖泊则在寂静中静静地蛰伏着。
佐丹奴植物园是位于伯恩利区的一座保育区花园，这里风景优美，毗邻哥谭大学，培育着多种稀有的珍贵植物，在政府的资助下，面向所有市民免费开放。
然而大多数哥谭市民是没有这个雅兴的，特别是当这个地方的名字常常与一个特殊的罪犯紧密关联在一起的时候。
毒藤女，久闻大名，如雷贯耳，这个美艳与毒辣集于一身的哥谭绿色主义保护者以她的一贯的过激作风和操纵植物的强大能力闻名遐迩，正所谓英雄难过美人关，哪怕是老手如夜翼也不敢小觑这个当年曾让还是罗宾的他和他的老父亲险些一起翻车的罪犯。
夜翼提前从万能腰带里拿出防毒面罩罩住自己的口鼻，然后才跳进温室的天窗当中。
温室中摆放着许多反季的花朵，诸如蔷薇、月季之类，很多都是昂贵的养殖品种，隔着面罩都能闻到浓郁的玫瑰花香，黑暗中，夜翼无声地穿过一排排种植着花朵的花架，敏锐地看到在晶簇的花团中间，红蓝撞色的双马尾一闪而逝。
是小丑女哈莉·奎因！
“站住！”夜翼立刻加快脚步冲了过去，那影子却穿过花架迅速消失在温室深处的一扇门后，“哈莉，停下！”
他一脚踹开了没有关进的门，门后空无一人，徒留一扇半开的窗户，脑后忽然传来一阵危险的劲风，那一刻身体的反射快于大脑，夜翼身体一矮躲过了棒球棒的攻击，但他戴在脸上的防毒面罩却没那么好运了。
断裂的束带令面罩掉落到地面上，夜翼无暇顾及，他转过身去，却见那躲在门后的穿着露脐装，留着蓝红挑染双马尾的女人咧嘴露出一个夸张的笑容。
“好巧啊，小蓝鸟~”
她再次挥棒撞来，轰得一下捶碎了夜翼身侧的那一排水培植物的培养皿，那凶悍的力道与那甜美的嗓音完全成了反比。
“听说你和小丑分手了？”夜翼动作娴熟地躲闪，对这个不按常理出牌的原心理医生，现精神病患者实施话痨攻击，“看来是真的。”
“哦，这都是过去的事了。”小丑女挥棒之余和自己的老熟人唠起嗑来也不客气， “我和小丑已经翻篇