了童磨，收集到足够能量后，将念力的概念和修行念力的方式交给产屋敷当主后，就回到现实世界备战网球比赛了。
等他这次回来后，他才知道，上次据说接了探查任务，去搜索战斗后童磨踪迹的，原本会成为雷柱继子的狯岳，在任务中失踪，不久后以鬼的形态袭击了附近的鬼杀队。
前雷柱桑岛慈悟郎原本打算自杀谢罪。不过当时正好因为仁王的赫刀而找到了日之呼吸记录的产屋敷耀哉，在得知这个消息后，深知桑岛性格的他提前送了信去。
类似“当年的产屋敷当主哪怕见到了自己父亲的死亡，也没有要求造成了悲剧的剑士自尽，若你自尽，岂不是说明我不如当初的先祖，没有足够的心胸”这样的说法，实际上是刻意做了春秋笔法。
但这类对家臣的直接对比，反而能打消桑岛自尽的念头。
心伤是无法治愈的。这一年来桑岛身体情况一直不好，其余弟子都被驱散了，只剩下原本和狯岳一起教导，并且犹豫选谁作为继子的我妻善逸。善逸到目前为止还是只能用出雷之呼吸的第一式，桑岛心中记挂着他，也就顶着一口气，重病着活了下来。
医师去看过以后说他是心病，无法治愈，产屋敷当主也就只能尽量派遣更多的剑士去学习，争取让桑岛重新振作起来，也让雷之呼吸能够更好地传下去。