有心爱的姑娘？好好好……来，”斯图裴德把手搭在他的肩上，“你闭上眼睛，好好想一想，你心爱的这个姑娘，她是长什么样子的，她美不美？”
“报告，她是一个很漂亮的女孩，她有着带着卷的金黄色的头发，雪白的肌肤，桃花一般的粉红色嘴唇和明眸皓齿……”
“嗯，那真是一个好姑娘，想必她一定很是善良活泼吧？”
“是的，她是一个好姑娘！”
“好，很好，我来问一问你，之前的那一座被烧毁的村庄，你看到了吗？那里边有几具烧焦的尸体，你看到了没？”
“报告，我看到了。”
“那你想一想，万一要是你心上牵挂的这个姑娘，成为了那几具烧焦的尸体当中的一个，是怎样的一个场面？”
“报告，我不敢再继续想下去了！”
“不，想下去，干嘛不要想下去！你想想，前线有那么多的人正在拼命，得死多少人？啊，现在可都是已经有很多处在巷战了！这些死掉的人里头，有没有可能会有一个和你心上所挂念的那个人一样的漂亮的姑娘？这个姑娘有没有一个挂念着她的年轻的小伙子？啊！我们找到了一步，前线说不定就会少死这么一个人，甚至可能会不止一个呢！可万一我们要是晚了那么一步，那样的话，敌军就有很有可能会突破我们的防线，再这么烧杀抢掠一次。上一次的屠村，你心心念念的那个姑娘她就躲过去了，这次呢？这次也躲过去了，那么下一次呢？再下一次呢？再再下一次呢？你就能够保证你心上爱着的姑娘每一次的屠村大扫荡都能够躲过去吗？那还是人吗？那是幸运女神！要是真的有幸运女神下凡了，用不着你，我都第一个去拜见她，让她保佑全军，可是话又说回来了……人家幸运女神能看上你吗？”
“好……好的，”那个新兵对着斯图裴德敬了一个标准的军礼，“我明白了，长官！”