满脸愕然,赶忙翻译给帕特里西
奥听人,然后不等帕特里西奥开口,她抢先问道,“康先生,就算要搬走,按照合同,你们也应该提前一个月告知,现在让我们这个周末搬走,是不是不合规矩?”
“规矩?”康钦鸿冷哼一声,轻蔑地看着妮可雅说道,“我想你们没有好好看合同吧?我们营销中心就是这么规定的,要是你也买下这层的三分之二,我们同样也会好好优待你,呵呵,不过我想你们应该没有这么多钱吧?不好意思了,这个周末,你们必须搬走!”
康钦鸿今天过来就是要让帕特里西奥把退租协议给签了,并且将搬迁时间告诉他们,督促他们赶紧滚蛋,把地方腾出来。
海鹏国贸中心的办公用地不好卖,因为价格比较贵,但是租赁的话,完全不缺客户,所以一开始,康钦鸿并没有跟帕特里西奥咨询公司深入合作的想法。
帕特里西奥刚说要买办公区的时候,康钦鸿还小小地惊喜了一下,但是当他得知帕特里西奥他们只要他们的办公区,这栋写字楼其他的地方都不考虑,还准备要搬走,他顿时就不嗨森了。
康钦鸿经常跟歪果仁打交道,这些老外性格非常固执,根本就听不进劝,所以康钦鸿并不想跟他们多费口舌,反正要搬走的结局已定,康钦鸿就不打算
继续客气了。
只不过,在搬走的时间上,双方又有了冲突,不过康钦鸿就是为了这个来的,怎么可能没有准备?
“康先生,你们的合同我们已经看过,一周之内搬走的前提我们没有按期缴纳租金,现在这种情况,你们怎么能够只给我们这么短的时间?”帕特里西奥听了妮可雅的翻译后,也是生气得不行,这么短的时间根本就不够他们重新选择新的公司办公地点。
“呵呵!”康钦鸿冷笑着说道,“帕特里西奥先生,我们国家有句俗语,饭可以乱吃,话不能乱说,你现在所说的话,已经涉嫌诽谤了,小心我告你!”
“康先生!”妮可雅气得脸都红了,将康钦鸿的话给帕特里西奥翻译完了之后,就直接开怼了,“我们还没有告你,你凭什么告我们?是你们违反了合同好不好?你们这是违约!”
妮可雅说完之后,翻译给帕特里西奥听,帕特里西奥点了点头,这也是他想要说的。
“如果你们一定要违约的话,我们就不得不使用法律武器了!”帕特里西奥强硬地说道。
康钦鸿听完翻译的话,不屑地嗤笑了一声,看着帕特里西奥和妮可雅,懒洋洋地说道:“你们的合同呢?”
“在这里!”妮可雅拿出合同,直接翻到了最后一页……