许凡很无语地看了过去，心说我谢谢你，你可真能急人所急。
他问道：“你是何人呐？这事跟你有关系么？”
“当然有关系了，”翟金言趴在石凳子上，扬起了下巴，一脸得意地说道，“老朽作诗作词的水平算不上一流，但极擅长点评，曾得过霓裳国主赠号‘金玉良言’，做过三届诗王大赛的评审。你们的诗能否评入天字号，我一眼就能看出来。”
许凡微微吃惊。难怪梅玉书听了翟金言的话，竟会放低身段，主动示好。原来这人还大有来头。
“如此说来，你也是有头有脸的人物，怎会待在梅家？难不成你也是入赘来的？”
翟金言脸上得意之色更浓。
“十年前，我从梅家外事长老梅宜雷手中骗来了‘五子回春丹’的丹方，公之于众，压低了此丹的价格，叫天下的男人皆可在床帏之中，畅意驰骋，风月无边……故而梅家将我关押于湖底监牢，让我做药肥。”
简单来说，就是翟金言骗到了一种用来壮阳的丹方，公之于天下，导致这种丹药价格大减。梅家气不过，就把他囚禁在湖底了。
许凡很好奇，问道：“湖底有牢笼么？”
“有啊，梅家抓的罪人都关在湖底呢。”
翟金言指了指自己肩膀上密密麻麻的针眼，说道，“梅家人狠着呢，他们把我关起来，在身上插管，榨取我体内的
玄气，做为药材的养料。还给我们起了个蔑称，称我们为‘药肥’，简直是有辱斯文。”
梅玉书瞪了他一眼，斥道：“不该说的话少说。”
翟金言立刻闭嘴。
金掌柜送了笔墨纸砚来。
梅玉书道：“我已经写过了一首词，拿出来给公子品鉴，正好可以教公子识一识词律。”
他提笔挥洒，写了一首词出来。
《雪笼纱.梅》：雾里花枝斜，映带冥幽静。雪后应怜花落半，碧湖留疏影。我心思枯寂，我心思霓裳。年年月下度暗香，银芒侵花凉。
许凡读过这首词后，惊叹不已。
这首词文辞清婉，情致缠绵，忧愁郁闷，流于伤感。
表面上是写梅，描述了一副雪后月下，银芒倾洒，梅花凉透的极寒意象。
实际上却是在倾诉自己的孤寂、暗恋、相思之苦。
尤其是最后一句，“年年月下度暗香，银芒侵花凉”，把自己比作梅花，在月亮下面暗暗散发花香，以表达自己的爱慕之情，然而那月亮却只是洒下一片银芒，将花瓣浸染的更加凄凉。
这一句实在是精妙绝伦。
许凡道：“园主这首词，是难得的佳作，难道还不能得到天字号的坐席么？”
翟金言接话道：“若是放在十年前，这首词还是有机会能拿到天字号的。但是近些年来，文坛风气巨变，大家更喜欢豪迈奔放、清新飘逸的诗词。
这首词比较起来，稍显娇柔造作。”
这话有些不中听，翟金言小心翼翼地看了梅玉书一眼，见对方并未生气，又补充了一句：“词乃是好词，只是生不逢时。额……我这是金玉良言。”
许凡问道：“你不是被关在湖底么？如何知道现在流行什么？”
翟金言道：“我虽然被关在湖底，但每年的《百诗榜》、《百词榜》，园主都会差人送给我看。”
《百诗榜》、《百词榜》也是由霓裳国主主持，搜罗一年时间里，天下文人所做的诗篇、词篇，请诸多名家品鉴，排出次序来，收录前一百首，编制成册。
每次都在诗王争霸赛结束时公布发行。
火热程度，堪比夏日骄阳。
文人雅士桌上、床头若无这两本书相伴，那绝对是食不知味，睡不安寝。
梅玉书始终面无表情，很坦然的说道：“我的弱点，我心知肚明。羊生公子写的‘他朝我若为青帝，报与桃花一处开’，诗风豪迈奔放