黑衣特工的数量越来越多，朋友和理发师也赶来帮忙，加入了战斗。安妮拿起吉他挥向一个特工的头顶，朋友趁机抓拍下这个帅气精彩的瞬间。过了一会儿，警/察闻声赶来控制，乔马上带着安妮逃离了舞会现场，黑衣特工们被随后赶到的警察带走了。
一个特工埋伏在后面,一拳将乔打进了水里，安妮见状，也跟着跳进了水里，安妮和乔从冰冷的水中游上对岸。
安妮冻得瑟瑟发抖，乔紧紧地搂住了她，安妮还笑着说没事,两人沉浸在欢乐当中,为成功脱险而感到高兴。两人互相望着对方,乔深深地吻了安妮。
二人回到乔的家里，安妮换上了乔的衣服，她还想给乔做饭吃，乔给安妮倒了一杯酒，说：人总是身不由己，安妮听了低下头喝了一口酒，心里升起淡淡的忧伤。电台播报关于公主的新闻，安妮想到了自己的责任，决定今晚回去。安妮对乔说：很抱歉没办法给你做顿饭了，安妮说她还懂得缝衣服、打扫和熨衣服，她想做一个家庭主妇，但这永远都不可能实现。
安妮背对着乔，把手中的酒一饮而尽，离别的时候真的到了，不舍的两人紧紧地拥抱在一起。
二人开车来到圆形剧场附近，两人表情凝重而悲伤，安妮对乔说：我现在要走了，我会在那边街角转身走,等我走后，请你不要马上开车，我们就此分手，也许永远也不会再见了。乔答应了他，安妮抱住了乔，两人依依不舍地吻别后，安妮打开车门向远处跑去了，乔默默地看着安妮远去的地方呆了许久，才缓缓启动车子离开。
公主消失了整整一天一夜，身穿黑衣的公主面对将军的质询，公主掷地有声地反驳道：“若我不清楚自己对国和家的责任，今晚我就不会回来，或者该说永远不会再回来。”之后对管家说道：“我不会再吃饼干和牛奶，你可以退下了。”
安妮长大了，她成熟而坚定。大臣们对安妮的改变感到震惊，他们明白安妮不再是那个任凭摆布的公主了。
乔在家中独自一人坐在椅子上落寞地望着窗外，他在默默地思念着安妮。报社主编来找他要公主的专访，乔却一口否认没有专访。这时,朋友拿着装照片的档案袋来找乔，看到主编也在，朋友开心地走过去要将照片交给主编。乔情急之下又“不小心”泼了朋友一杯水,并趁机夺过照片。朋友又抢回照片向主编走去，乔只好伸脚把朋友给绊倒了。主编拿过档案袋准备查看，乔抢了过来说：艾文的妞，你不会喜欢的。看到主编半信半疑，乔又淫笑着说：或许你会喜欢。然后主编就不再追究档案袋了，反正他关心的只是专访。看乔好像真的没有专访，便告知他今天中午要开记者会，嘱咐不要迟到后就要离开并提醒乔还欠他500美金，乔应声后，主编就开门走了。
朋友拿出照片和乔一起有说有笑地欣赏起来，并劝乔这些照片没什么不妥的。乔再次向朋友摊牌，并问朋友：面对金钱，你选择情谊还是金钱？见乔真的不为所动，最终朋友还是选择了情谊。
中午，乔和朋友来到记者会和各媒体一起等待公主到来。公主穿着纱裙缓缓地走了出来，乔深情的看着公主，这时公主还没有看到他，公主在环视大家时才看到了乔，眼神中瞬时发出光亮，随后又黯淡下去。入座后，公主开始回答记者提问。
当有记者问到：“公主殿下如何看欧洲各国未来的邦交”时，公主回答：“我对此充满信心，正如我对人与人之间的关系一样。”随后看向了乔。公主说的话大家都有点听不懂，其实，这是只有乔和安妮才懂得的，这是公主专门说给乔听的。
这时乔发言了：“请容我代表我们报社发言，我们相信殿下这种信心不会白费。”公主开心地对着乔说：“很高兴听见你这么说。”
又有人问：“殿下最喜欢哪个城市？”