在有些人思念故乡的时候，也有人终于无法忍受故乡的沉闷封闭无可改变，一个人拎着行李就踏上了旅途。
贝尔博娜·波古金就是众多无法忍耐故乡的人中的一个。
只不过比起大多数人都冲着大城市或者直属星球过去，试图在“大地方”的众多机会中抓住能属于自己的那一个；或者像是这类人中目前成就最高的瓦西里·柴瑟夫一样赌一个成为哨兵的机会这样，贝尔博娜·波古金的去向就比较奇妙了。
她去了比圣特雷萨更穷困的圣若瑟。
不过她家里的人认为这也是个出路——毕竟贝尔博娜就算是离开了圣特雷萨，她也是提前以优秀成绩结业的，而且越穷困的地方越没什么有能力受教育的人，一个成绩优秀的读完了高中，还有一个老师在皇宫中做宫廷乐师的哥哥的能干女孩在这种地方也是能找到不错的工作的——虽然想要贝尔博娜以后出息继续拉拔家人的想法不行了，但家里有人在直属星球（圣若瑟的贵族确实非常少）也是一条备用的出路。
贵族们毕竟不是能永远相信的。
而波古金们也不认为贝尔博娜会舍下亲人——她当然只是受不了娜塔莎了。
『……我家里大概就是这样想的。
毕竟二哥一直为了科列宁子爵工作，躲不开娜塔莎。作为家里第二出息的我和娜塔莎关系这么恶劣，当然还是远远离开不要继续交恶下去才好。』
贝尔博娜在自己终端上打字的动作顿了顿。
『我……我有时候会憎恨他们这样想。好像我为之痛苦的那些东西对他们来说还不如这些小事情重要，以至于给我找理由的时候都找不到我真正这样做的那一个。但是我也知道』
——我也知道，因为他们经历的事情让他们已经把一切放到了活下去这件事上，已经没有思考更高，更抽象的东西的力气了。
——甚至他们已经足够努力，也足够爱家里的每一个人。不然绝对不会放我离开家里。明明是不管大姐和我多么交恶，只要我能为科列宁子爵服务，这就不是问题。
——而不是给我找这么多借口，放我背着行李离开圣特雷萨。
贝尔博娜删掉了邮件的最后三句话，换成了简短的总结。
在把这封邮件发给阿德尔小姐之后，买了最便宜船票的小姑娘把阿德尔小姐之前送给自己的小型空间折叠装置安到了自己买到的这张床四周。
毕竟是最便宜的船票，除了一张床位外只有每天定时定量提供的营养液，连个放行李的架子都没有，还是多人一间舱室。假如没有这个能隔绝内外的小型空间折叠装置，那贝尔博娜真不知道自己怎么能接受这种环境了。
——刚上飞船就因为不能接受环境逃走实在太糟糕了，但以后肯定要适应这种环境才行。
贝尔博娜落在装满了干奶酪和玉米饼的背包上的手指蜷缩了一下，然后年轻的姑娘干脆整个人弯下身，把装得满满的背包紧紧地抱住了。
——二哥第一次坐飞船的时候应该比我好些吧，毕竟是男人。
——但是，我要去的地方对我来说，一定会比奥洛娃要好。
虽然贝尔博娜自己也知道，这趟旅程不一定能成功到达终点。说不定在她到达之前，终端上就会接到消息，说她的目的地要换上一个，她需要掩护什么人离开，她要立刻自己转移或者帮助什么人——但她并不后悔。
不如说——
她满怀期待。
虽然贝尔博娜确确实实知道这些想法并不怎么好，但是……或者这也是一直藏在她内心中并没有向谁表达过的某种期待。
“感觉我真的挺糟糕啊……阿德尔小姐肯定不会这样吧。”
——————
贝尔博娜