朝前比了个国际友好的中指，转身回去安慰哭泣的和实。
“那种烂人，扔了才好。”四周的人都看起了热闹，她们拉着和实，离开了这处伤心地。
“那时候，放学后的自行车棚，可以说是情侣们的圣地。”
旁白声中，中山美穗的周围，都是成双成对的情侣，只有她一个人孤零零的站在藤井树的脚踏车旁，等待着这家伙来，交换发错的考卷。
她感觉有些不自在，于是开始做体操拉伸身体，好让自己看上去有事可做。
镜头拉伸，中山美穗的旁边，站着隔壁班的及川早苗，是位秀气的少女，呆呆的看着虚无的前方。
“你也在等人吗？”等附近的人都走完了，及川早苗才开口问道。
中山美穗没有回应她的话，背景里响起一串凄切的蝉鸣声，惹人烦躁。
等了许久的及川早苗扬起头，垂下去，轻叹了一声，“我们都不容易啊。”
蝉鸣还在断断续续，及川早苗感叹着说，“男人真是讨厌啊！”
后面影像虚化下的中山美穗想开口，及川早苗又接着说，“你不觉得吗？”
她低头，啜泣了起来，中山美穗的镜头清晰起来，她不知道该怎样去安慰这个少女，想起身上还有手帕，递了过去。
“那个，请用吧。”
“阿里嘎多。”及川早苗接过了她的好意，擦了一会后，又突然醒悟似的，抬头望着天，“但是，但是，女人比男人更狡猾。”
“你加油哟。”把手帕还给了中山美穗，及川早苗拿起地上的书包，也离开了。
“在失去了转瞬即逝的搭档后，我一个人等了很久。”
华灯初上，等待的人出现在自行车棚的路尽头，蹲在地上的中山美穗站起身，望着藤井树。
“呐，我说，”中山美穗对他提醒道，“今天的英语考卷，是不是发错了。”
“啊咧？”藤井树故作惊讶的反应过来，按电影剧本上的说明，他已经在远处看了等待的中山美穗很久很久，是故意等到天黑了，才现身的。