昆西餐厅是哈佛大学里历史最悠久的一间餐厅，甚至比哈佛大学的历史还要悠久，是北美殖民地建立之初就被修建的，起初是某位勋爵的城堡，后来发生了一些变故，勋爵陨落学校建立，于是城堡就理所当然的成了哈佛大学的一部分，现在是这里最著名的餐厅，同时也是婕拉选择约见周铭的地点。∷∷，
周铭来到昆西餐厅，他向服务员说出包厢的名字，服务员先是一愣，下意识的上下打量了周铭一番，反应过来对周铭说抱歉，领着周铭去到包厢。
婕拉定的包厢在城堡中部，是一个小型的宴会厅，里面有一张非常装b的长条餐桌，就是那种经常能出现在电影里中世纪古堡中的那种。
婕拉就坐在餐桌旁，她听到有人过来的脚步声马上站了起来，虽然是她约周铭来这里的，但此时她见到周铭却又不知道该说什么了，只是愣愣的站在那里，最后还是周铭缓解了尴尬的气氛对她说：“婕拉老师，干嘛选这么一个地方，我们先坐下说吧，你不是说还有我的一位老朋友吗？”
原本婕拉听着周铭的话都准备坐下来了，但当她听到最后一句老朋友时却马上又站起来了：“没错，是还有一位很重要的人。”
这个举动让周铭吓了一跳：“婕拉老师你这是干什么呀？你说的那位重要的人是谁呢？”
对于周铭的问题，婕拉还没来得及回答，周铭就听一个声音从身后传来：“她说的那个人就是我。”
听到这个声音，婕拉马上恭敬的对他喊了一声先生，周铭也应声回头，然后就看到了一张非常熟悉的面孔，周铭一口叫破了他的名字：“诺德里曼先生？”
对方微微一笑，露出了八颗大白牙，主动向周铭伸出手来：“周铭先生我们又见面了。”
周铭也笑了，向诺德里曼握手问好，然后一起坐下来周铭说：“诺德里曼先生，自从上次港城一别，我们已经有一年没有见面了，只是诺德里曼先生，既然是您要找我那么您直接给我打电话不就好了，何必让婕拉老师故意给我卖一个关子呢？我可是奇怪了很久究竟会是谁呢！”
“我这不是担心自己不够分量让周铭先生记住吗？你说我要是主动报了我的名字，你说不认识，那我岂不是很尴尬吗？”诺德里曼说。
“那可不会，美国我来的时间不长，认识的美国人也并不多，我或许会不认识麻州州长，但我却一定不会不认识诺德里曼先生你的。”周铭说。
一番寒暄过后，婕拉让服务员上菜，是三分牛排土豆泥水果沙拉和一瓶红酒，非常典型的美式菜肴，一边吃周铭一边询问道：“诺德里曼先生，您说要告诉我的关于唐人银行和海湾的消息究竟是什么？”
听到周铭问出了问题，诺德里曼先是一怔，然后放下手中的餐具并用胸前的餐巾擦了一下嘴巴才说：“周铭先生，在回答你这个问题之前，我想先问你另外一个问题，你觉得资本究竟是什么？”
在过来之前，周铭就曾对这次会面有所很多猜想，其中就包括对面可能会问自己的一些问题，因此周铭早有准备，只是微微想了一下然后回答：“虽然我不明白诺德里曼先生你为何要问我这个问题，但我认为资本其实就是财富，不仅是我们所使用的金钱，更包括诺德里曼你脑中的知识，和我所掌握的企业，这些生产资料都是另一种财富。”
“周铭先生你说的没错，不过你说的只是一种狭义的资本，是你把他量化以后才有的财富。”诺德里曼说，“而在我看来，所谓资本，其实就是罪恶的根源，他无处不在，却掌握着一切，小到我们吃的这块牛排，大到总统竞选，远在大洋彼岸的战争与和平，看似遥远，但实际却都在资本的一念之间。”
“比方说资本如果觉得这头牛不应该死，那么我们就吃不到这块牛排，如果资本觉得总统沃尔什是个混蛋，那么他将马上滚出白宫，如果资本觉得不应该发生