三五天，况且我也没有郑姐姐那么博学专业甚至还要花更长的时间，你确定要我翻译吗？”杜鸿竹一听还真是那么回事。便苦笑了一下道“说的也是那就先算了，等日后我让墨翟翻译出来吧”说完又问那老妇人道“那诸位计算数字是如何计算乎？”“算筹”那老妇人回道。“算筹？”杜鸿竹听了一脸疑惑不解的重复了一句。老妇人见了没有直接回答就看她从宽大的衣袖中抓出一把火柴棍大小的小竹签才回答道“楚相看，此物便乃算筹，小人们就是以此物计算钱币；物品等数字也。”杜鸿竹疑惑拿了一根转头跟齐公主说道“这些像火柴棍的竹签如何计算太不靠谱了吧！”齐公主回道“先生别小看了这小竹签，这可是现在计算数字最方便最快的工具”“是吗？真的假的？”他还是半信半疑的道。齐公主微笑道“不信，你可出几道题来让他们当场计算给你看看就明白了”“也对，那好我就出几道题考考他们”杜鸿竹来了兴致好奇地问旁边的老夫人道“本相现在出几道数字题请诸位一起算之如何？”“全凭楚相吩咐”说完他们纷纷毛笔和空白竹简和一把小算筹放在了自己的案桌上“好”杜鸿竹想了想出题道“5+6+4+3+20+28+68+45+36+42+74+3=多少”就看他们先是拿毛笔快速抄录数字后拿起各自的算筹照着数字摆起图案来几分钟后陆续有人摆完图案也得出了结果“三百三十四……！”他们纷纷回道。“咦真的假的”杜鸿竹不敢相信。好奇得问道“老人家这摆的图案做什么用？又是如何运算出结果乎？”老妇人回道“回楚相，先祖之人发现将小竹棍按一定的规则摆成各种形状，就能表示一切的自然数，能够很大的提高计算速度，于是逐渐发明了算筹。算筹轻巧灵便，用它不仅可以进行加减乘除法运算，还能进行乘方、开方。如今之算筹实际上是一根根同样长短和粗细的小棍子，一般长为半尺左右，筷子之四分之一左右粗细多用竹子制成，也有用木头、兽骨、象牙、金属等材料制成的，大约二百七十几枚为一束，放在一个布袋里，系在腰部随身携带。需要记数和计算的时候，就把它们取出来，放在平坦处摆弄便可也。齐公主在一旁问他道“先生他们算的正确吗？”他一听傻了眼尴尬的回道“不好意思我刚才只是随口出的题自己忘记算了”齐公主听了忍不住“噗嗤”笑了一声道“真有你的，从来没有见过你这样没有答案给别人出题的”他笑了笑道“不好意思啊！见笑了”众人见了都忍不住捂着嘴笑了不过很快又马上憋了回去。杜鸿竹这时拿起放在案子上的一只毛笔对那老妇人说“帮我重复一下考题”“遵命”那老妇人道“5+6+4+3+20+28+68+45+36+42+74+3=多少”老妇人说完了众人也都围过来了都看着杜鸿竹做题了，因为他写的是阿拉伯数字他们也看不懂自然是奇怪便很好奇的围观了过来，齐公主则是第一个站过来的。因为她从前也只是听菓菓露露口传杜鸿竹的数学是现代知识和现在古代的不一样，更简单高效。这时只见杜鸿竹在桌案上不用算筹画了些歪歪扭扭符号勾吧勾吧很快的把笔放下道“对结果正是334”众人见了都惊奇不已。交头接耳纷纷议论起来。齐公主好奇的问道“先生这就是你们现代所用的阿拉伯数字吗？”“不错这就是代表数字符号的阿拉伯数字”他解释道“其实阿拉伯数字1，2，3，4，5，6，7，8，9。0是一个国际通用数字。不过阿拉伯数字最早是由印第安人发明的。由他们的祖先在实际生产过程中逐渐形成。阿拉伯人并没有创造阿拉伯数字，但这并不能否认阿拉伯人的贡献。
后来公元3世纪，印度科学家巴格达发现了阿拉伯数字。公元4世纪后阿拉伯数字中零的符号日益明确，使记数逐渐发展成十进位值制。大约公元9世纪，印度数字传入阿拉伯地区，从原来的婆罗门数字导出两种阿拉伯数字：被中东的阿拉伯人使用的东阿拉伯数字和被西