罗飒飒一口气把文件翻译完,伸了个懒腰,一抬头,发现办公室内只剩下她自己。
她口渴了,起身去倒点水喝。
池野进来送文件,见到罗飒飒,不解道:“少夫人,您怎么来了?”
“猪蹄子让我来给他帮忙翻译文件,对了池助理,他去哪了?”罗飒飒水汪汪的大眼睛清澈的像是一潭湖水,美丽动人。
池野回答,“总裁在开会。”
“噢,你有时间吗,帮我看看这个地方……”罗飒飒是完美主义者,有一点不是很确定的,都得弄清楚。
池野作为霍晋的特助,十项全能。他接过翻译版的文件,又拿起原版看了看,嘴角抽了下。
罗飒飒看到他这点表情变化,紧张道:“哪里不对吗?”
“没有,我还以为,这个对您来说难度很高,没想到您翻译出来了。”池野很机智地说道。
他没告诉罗飒飒的是,这文件是上周的,合同早签订了。
准确意义上讲,罗飒飒忙活了一个下午,是在做无用功。
罗飒飒被说的不好意思,“没有了。你帮我看看,这个地方翻译的对吗?”
“好,稍等。”池野早先看过,比较熟悉,一目十行地看完,对罗飒飒多了几分钦佩。
从上到下,没有一处错误。
罗飒飒身为大三的学生,这么短的时间能做到这个程度,算是很厉害了。
主要是,在池野的印象里,罗飒飒只是个暴力小萝莉,擅长打打杀杀。
在一个班里,若是真要归结,她应该被归结为差生那一类。
罗飒飒伸长了脖子,“池助理,有哪里不对吗?”
“没有,您翻译的很好,让人挑不出毛病来。”池野发自内心地钦佩。
小姑娘抿嘴一笑,“那就好!”
“少夫人,您什么时候这么好的心情,帮着五爷翻译这个?”池野道。
“我心情再好都不会帮他。问题是,有钱拿,干嘛不翻?”罗飒飒第一次感觉到金钱的力量,是在西餐厅打工。
如今拿到了钢琴家教的薪水,让她更为感觉到:靠自己的双手赚钱,很香!
她不喜欢霍晋,但跟钱没仇啊!并且,做了这些,可以锻炼自己的能力……
池野听着罗飒飒的解释,心情复杂。万一让她知道真相,不知心情如何?
待池野出门,正好撞见霍晋。
“她跟你说什么了?”霍晋问。
“都是有关翻译的事……”池野了解五爷的心思,自觉解释道,“对了,少夫人对学校里的事,只字未提。”
霍晋挪步进门。
不可能,罗飒飒不可能如此沉得住气。哪怕她不找他问,也该找池野打探这事……
而现在……
这个小丫头,太让人看不懂了。
罗飒飒看到霍晋,淡淡地瞥了一眼,例行公事般把文件送上,“你看一下,还有什么问题?”
“要是对自己的水平没有足够的信心,何必拿来给我看?”霍晋接过看了起来。
他跟池野一样,很震惊。不过,他掩饰掉了眼底的诧异之色。
“还可以。”他不咸不淡地评价。
“给钱。”她说。
霍晋拿起手机,很痛快地给罗飒飒转账。
罗飒飒接收到钱,嘴角一勾笑道:“谢谢老板!”
那甜美的笑容,看的他隐隐失神!