案例，不会有任何人希望同样的情况在自由世界重演。
“艾伯巴赫少尉，有没有考虑过从这鬼地方逃走？”刚平静下来的提奥多尔突然又遭到了伯顿的奇谈怪论轰炸，“以前你们信SED，现在SED完蛋了，西德又不打算接收你们，你们又要为了什么而战呢？”
“你又来了，那个帕克也是。”没等提奥多尔回答，安妮特率先反驳了回去，“不由我们来保护同胞，难道还指望你们这群美国佬拼了命地保护德国人不成？”
“同胞啊……听着倒是不错，实际情况却没有你们想象中的那么美妙。”伯顿循循善诱地试图把话题引导到自己所需的方向上，“瞧瞧你们过去的奉献，披肝沥胆地赌上性命去战斗的结果不过是让SED和史塔西的人多坐在地堡里喝一杯咖啡而已，而你们傻乎乎地以为自己的奋斗真的会对打败BETA有利呢。让我不妨把话说得明白些，如果你们以后要为我们自由世界而战，就要先做好心理准备……做好你们付出的一切只是让某些大人物多出了几分钟的喝茶时间的准备。”
“伯顿高级军士长，你今天所说的一切，我会如实地向麦克尼尔高级军士长报告。”提奥多尔打断了两人的争论，他也不明白伯顿为何突然说些如此悲观的话。不管实情究竟如何，保持着表面上的积极态度仍然是必要的。“我想他不会很喜欢看到自己的忠实部下到处散布鼓吹逃跑的悲观主义言论。”
“哼……完全不理解我的苦心。”伯顿装模作样地叹了一口气，他那怪异的腔调很快就被其他三名驾驶员听出来了，“为了某些高尚的理由去送死是我们这一代人的事，你们还年轻呢，没必要。好，那就让我们来说些大家都感兴趣的事吧——艾伯巴赫少尉，你到现在为止有过几个女人了？”
此话一出，通讯频道内的气氛顿时变得微妙起来。彼得·伯顿喜欢到处寻欢作乐，这在基地内是众所周知的事情，他几乎每到闲暇时候便向周围的人大谈特谈他和各种女人相处的经验，而已经放弃了纠正伯顿生活态度的麦克尼尔对此不闻不问。
第338中队搬到新基地之后，整个设施里几乎全部的女人都遭了伯顿的毒手，就连偶尔前来为设施服务的工程队、救援队等局外人也不例外。暂时未被殃及的只剩下了原东德军驾驶员们，伯顿的张扬行为在这里似乎不是很受欢迎。
“这没什么可说的。”过了片刻，提奥多尔冷淡地回了一句，“随时要死的人不必考虑这些。”
“那可太遗憾了。”伯顿那肆意妄为的笑声很快就传开了，“越是到了马上要死的时候，越要拥抱真实的需求。人类社会就是因为有各种欲望的存在才会不断进步的，也是因为人类能够不断地繁殖才不至于灭绝掉。艾伯巴赫少尉，趁着你还活着，多去找些女人，起码也要找几百个才行，这才是和英雄相配的数量。哦，说起这个……”
伯顿这番完全没顾忌队伍内女性驾驶员感受的话把安妮特·霍森菲尔德气得不轻，但她是不可能在这时候和伯顿大打出手的。联想到伯顿每次从第666中队的驻地旁路过时的奇怪眼神，谁都知道那个男人在想什么：全部的女人在他眼中都是猎物，无一例外。
从某些角度而言，伯顿倒是比帕克好多了，但从另一些角度来看反而更糟。不想再被这些念头纠缠的安妮特试图屏蔽掉伯顿在通讯频道里不断地向全体人员输出的废话，她对伯顿平生用了什么手段找来成千上万个女人（看在上帝的面子上，这数字肯定是虚构的）一点都不感兴趣。
“黑暗骑士-02，我们在地表发现了一只战车级BETA。”从屏幕上捕捉到了不一样的危险信号的安妮特终于成功地打断了伯顿的讲道。
“你看，对不同类型的女人，你要用不同的手段去快速建立起信赖关系再——停，BETA在哪？”伯顿猛地停下了闲聊，他可不会忽略掉真正的威胁，“哦