OR8A-EP5：迦乐季（13）
【我们的使命是致力于在欧罗巴国家内部维持塞尔维亚文化。】——安东·斯拉维克，2027年。
……
加尔各答的混乱在持续了一段时间后有所减轻，部分是因为印军在前线取得的大胜消除了市民们对于战争蔓延到印度境内并影响自身生活的忧虑。当人们坚信这场战争将被隔离在他们的视线之外时，源自最真实体验的反对意见也消失了一大半。很快，紧邻着东孟加拉的西孟加拉恢复了常态，只有一些仍在杞人忧天的家伙还在大喊大叫。
但对于那些没有闲情逸致去反对战争而是要用自己的方式服务于这场战争的人们而言，他们只会在至少一个月之内变得更加忙碌而已。向着德印联军开出了不少空头支票的舒勒和岛田真司也不例外，他们必须证明自己能够取得预期中的结果，不然德国人自有几种办法来收拾坑蒙拐骗的不法之徒。
12月6日，印军在战争爆发的第一天就在东线取得了出人意料的战果。本应因印军加入了战场而放弃所有顾虑的巴基斯坦军队在东孟加拉没有什么出色的表现，将近十万大军依旧困守达卡和吉大港，而且这两处重要城市之间的联系也在当天被印军切断了。到这时，就算平时不关注战争的人们也在私下里议论着东孟加拉的结局：巴基斯坦军队无疑已经被孟加拉游击队耗尽了精力，不然这支正规军本来应该在此时大显身手、把正式开始进攻东孟加拉的印军和那些还在四处游荡的孟加拉游击队一股脑地赶出去。
就在印军取得了一个接一个令世人瞩目的胜利的同时，驻印德军仍然没有参加战争的迹象。当然，一本正经地说着胡话的媒体评论人士有多种不同的理由来解释德国人的沉默，其中自然包括印度并未正式宣战——但形式在目的面前有时是无关紧要的。另有一些传言称，德国人对印军的快速推进相当不满。
12月7日，东孟加拉的印军几乎完成了对达卡的合围。此时，达卡周边的巴基斯坦军队已经是插翅难逃，他们和吉大港之间的联系也早在昨天被印军切断。据印军的不完全统计，在围攻吉大港的过程中被歼灭或俘获或当场失踪的巴基斯坦士兵总人数超过了一万人，而且这个数字还会伴随着印军加强对城市的控制而进一步升高。
与此同时，孟加拉军的营地里的气氛却变得越来越微妙，本应在此时更加积极地参与战斗、把自己的同胞早些拯救出来的孟加拉人被那些突如其来的坏消息打乱了他们胜利在望的好心情。通过他们的德国人盟友而得以对印军的一举一动了如指掌的孟加拉人惊恐地发现，印军在开始进攻东孟加拉之后竟然又从后方调动了一些文官来到边境地带驻扎，这一反常的行为引起了孟加拉人的高度警觉。
身为半个印度人的约阿希姆·汗不可避免地成为了孟加拉人的迁怒对象，这些对事态的发展感到惶恐不安的军官们包围了他的办公室，想讨要个说法。对实情一无所知的约阿希姆只能装聋作哑，他当然不清楚印军有什么计划。
“好极了，我们的友军在到处建功立业，而我们却要在这里和我们的另一群盟友解释那些无论如何都说不清的事情。”一同被堵在了办公室里的麦克尼尔无奈地劝约阿希姆冷静一些，“长官，我们应该庆幸印军和孟加拉军还没有发生武装冲突。”
“……印军给我们添了不少麻烦啊。”左右为难的约阿希姆无论如何都没想到他会遇上这种局面，更重要的是德军和印军的意见好像并不统一，“就算他们再怎样解释，孟加拉人也不会信的。不如说，孟加拉人从争取他们的支持的那一天开始就应该对此有所防范。”
“他们拼了命地战斗到今天，可不是为了让东孟加拉从巴基斯坦的一部分变成印度的一部分。”麦克尼尔对此深有同感，但他和约阿希姆都明白事情的转机不在他们二人身上。柏林和新德里