充说，博尚最近一直在协助舒勒侦察食尸鬼动向，但他们的工作收效甚微。
“伯顿也在，你可以问他。”
麦克尼尔一言不发地挂掉了电话，把车子开到郊区的据点附近，换乘另一辆卡车上路。光是置办这些据点和车辆所需的资金便能让常人倾家荡产，而这些对卡萨德来说不过是九牛一毛。若没有卡萨德和伯顿的经济支援，他们将寸步难行。
晚上十点左右，麦克尼尔终于找到了伯顿一行人的宿营地。他再三确认后，开着车头灯继续向前行驶。几分钟之后，麦克尼尔抵达了宿营地附近，但他刚把卡车停下就被一伙人包围了。望着这群手持各类枪械的不速之客，麦克尼尔不动声色地给伯顿打了个电话，坐在驾驶室里按兵不动。只过了一分钟，他便看到一个几乎光头、穿着战术背心的白人青年从旁边的活动板房里跳出来对着一头雾水的雇佣兵们骂不绝口。
彼得·伯顿喝退了包围麦克尼尔的雇佣兵们，自己前去迎接麦克尼尔。他略带歉意地对麦克尼尔解释说，到荒野上露营很麻烦，而且他们近日刚刚遭受过敌对食尸鬼的袭击。
“不瞒你说，我没想到你能回来得这么早。”伯顿把麦克尼尔请进活动板房里，这间矮小简陋的屋子却象征着团队中最高水准的生活待遇，“你该从贝尔蒙多嘴里多打听点消息再回来。”
“没有那个必要，他可能只是想要在新的人生中寻找被时代毁掉的乐趣。”麦克尼尔挥了挥手，示意伯顿换个话题，“你雇来的这些人还算可靠，要是我能一声不响地接近你，那我会马上建议你换一批人。”
“嘿，他们可是卡萨德介绍来的。”伯顿哈哈大笑，他拉着麦克尼尔到唯一的桌子旁坐下，只是今晚他注定没法准备美酒来招待麦克尼尔了，“这些人哪，在自己的祖国都是些身怀绝技的英勇战士，现在他们选择到欧洲来另谋生路了。可惜啊，并不是所有难民都和他们一样能在欧洲找到自己的位置——其实他们原本也是得失业的——你在德国看到了那些人吧？他们除了领着救济金流浪之外，什么都不会。”
麦克尼尔痛快地喝了两口凉水，放下水壶，左顾右盼着。“博尚去哪了？”他可没有赶在晚上兴师问罪的爱好，“他已经当了两年的厨师，都快把自己养成肥猪了。我真担心他去当飞机驾驶员的时候一不小心把自己从天上摔下来。”
“啊呀，他去执行任务了，你今天肯定见不到他……虽说马上就要到明天了。”伯顿看了一眼手表，“有什么事可以到明天，明天早上再说。你只管放心吧，你不在的这段日子里，每个人都在很努力地工作。”
伯顿指了指角落里的折叠床，让麦克尼尔到那里休息。并不打算三更半夜跑去找博尚的麦克尼尔接受了伯顿的好意，他穿着衣服躺在折叠床上，却总觉得少了点什么东西。
远方隐约传来了枪声。
“没错，就是这个。”他自言自语着，语气中饱含着兴奋，“晚安，彼得。”
第二天一大早，麦克尼尔和伯顿准时爬起来继续工作，他们可以等到手头的任务结束后再放心地休息。上个月（2013年7月），就在麦克尼尔出发去德国后不久，彼得·伯顿判断当前的形势已经发生剧变，此时继续避免卷入冲突反而会让他们得到的信息失真并进一步导致情况向着对他们不利的方向转变。于是，在伯顿的指导下，众人纷纷寻找理由转移阵地，但他们只往布加勒斯特北方前进了约五十千米就停下了。目前，伯顿驻扎在位于布加勒斯特北方城市普洛耶什蒂（ploiești）东侧约十千米远的一条河流旁静观其变，尽管他们的到来已经引起了一些当地农民的警觉。
“你是没有办法抓住他们的。”麦克尼尔和伯顿沿着河岸散步，两侧是稀疏的农田和装饰性的森林绿化带。浩浩荡荡向前流淌着的河水吸走了夏日的部分炎热，但还不足以消除麦克尼尔和