人员当中出现食尸鬼的可能性虽然也不小，那在麦克尼尔看来却无关紧要，因为他们在交易中并不能处于无声无息地吃人的优势地位。本着做事要尽忠职守的原则，彼得·伯顿成功地骗取了一些夜店经营者的信任，这也成为了他今日能够顺理成章地混入这一行的原因之一。
麦克尼尔不会说罗马尼亚语，因此伯顿再三告诫他，最好全程保持沉默。
两人来到一家建筑公司附近，没收到什么阻拦就成功地进入了办公大楼内。站在伯顿身后如同保镖一般的麦克尼尔很快地进入了角色，他倒是希望别人只把他当成伯顿的保镖，就像看走了眼的罗马尼亚探员们那样。
“……这家的买主……”麦克尼尔左右打量路过的公司职员，心里拿不定主意，“是食尸鬼吗？”
“我不太确定。”伯顿小声说道，“但是，以我的经验来说，以玩乐心态买下别人的，不会一次性买下许多……所以，买得这么多，大概率是要当储备粮的。”
“以你的经验？”麦克尼尔瞪大了眼睛，“好哇，信仰卫士团的萨拉菲战士死后进了天堂才能享受到的待遇却是在你看来稀松平常的事情。”
伯顿对此不置可否。他们来到公司老板的房间里，见到一个约有四十岁的中年女子正在处理公务。伯顿热情地走上前去和对方打了招呼，随即就开始了让麦克尼尔无比费解的打哑谜过程。站在麦克尼尔这个旁观者的角度，他只能看到伯顿一会用手势一会又在纸上写着些什么，而对方的反应大致也相同。这种见不得光的交易不能留下任何证据，他当然是理解的；但是，保留一些必要的证据确实能够在关键时刻避免自己遭受牢狱之灾，或是在结局不可避免的情况下起码把同案犯拖下水。
“是不是太贵了些？”办公桌对面的中年女子忽然开口说道。
“不贵，不贵。”伯顿满脸挂着讨好的笑容，“这和其他货物不一样……蔬菜、水果一季接着一季，什么时候想买都行。但是做咱们这一行的，经常碰到有价无市的情况。”
麦克尼尔本以为他们接着就要正常谈判了，谁知伯顿又恢复了刚才打哑谜的交流方式，这把他气得不轻。他看不懂两人写的罗马尼亚语，也不明白那些手势的意思，而且他更不屑于像伯顿那样混到夜店里去专门研究其中的规律。对此完全缺乏兴趣、只想在最后收网的时候把食尸鬼们的脑袋砍下来挂在路灯上以儆效尤的麦克尼尔差一点打起了盹，要不是他担心自己当场睡着会影响伯顿的钓鱼生意，他的呼噜声大概已经充满了屋子。
十几分钟后，友好地同对方握手告别的伯顿带着麦克尼尔离开了办公室，到附近的电梯旁等待着。他的笑容多半不是装出来的——伯顿非常享受放纵欲望的每一个瞬间。
“我见识过各种各样的奇怪需求，但每当我以为那就是我所能想象到的全部时，总会有些人以实际行动证明人类的思维是多么地……具有创新性。”笑逐颜开的伯顿和麦克尼尔走在街上，逐渐升高的太阳让穿着正装上街的他们感到了挥之不去的炎热，“人类的欲望真是无底深渊哪。”
“既然你也知道这一点，该学着控制自己啊。”麦克尼尔无奈地说道，“我们的人生如此短暂，怎么能花费到这些无聊——”
“那只是你觉得无聊而已，而且你认为有意义的事情在别人看来或许同样很无聊，迈克。”伯顿不以为然，他摆出了一副业界前辈的架势教训麦克尼尔，“老弟啊，古时候人们的生活就是工作、吃饭、繁殖后代，就是这么单调，你所产生的全部幻觉来自现代社会的形式变化，可是本质是没区别的。”说到这里，他若有所思地望着同样郑重地投来目光的麦克尼尔，“你不会真的认为现在躲在家里玩电子游戏的年轻人跟几千年前躺在干草堆上晒太阳的农奴有本质性的区别吧？”
这下轮到麦克尼尔无言以对了，他思考了许久都没琢磨