媒体上突然爆出来的这个消息，顿时又让西方媒体砸锅了，可是，这边也不是默默的承受，那边的媒体刚刚“口诛笔伐”的热乎了不到三小时，在网络上就出现了BBC记者在现场录下的汉语语音，这一放，不用去找专业翻译了，几千万海外华侨都明白了当事人并不是在谈生意，而是在寻找紧急救援的新设备。
“当一群半吊子翻译听那段话的时候，他们那阴鸷的心态就决定了他们一定是把人往坏的方面想，他们完全忘记了自己去干扰救援人员才是他们的原罪！”
海外华侨媒体用绝对权威的翻译解读了那段录音，随即就点出了问题的实质。
就像在伦敦法院的逆转一样，这次西方媒体的造势再一次的出现了大逆转，伦富赛的家人带着一群支持者来到了BBC的总部，质问出来应付他们的高管，“你们到那里去的记者到底是去干什么的？对被困人员没有只言片语的报道，却搞出如此荒诞的新闻，你们到底是记者还是一群欺骗读者和观众的演员？”
有一就有二，美国那家为BBC站台的媒体也遭到了大批民众的痛斥，直接点出，在美国有着众多的华人，到哪里找不到一个合格的翻译？竟然如此的摆乌龙？这还是一家有声望的媒体吗？面对愤怒的民众，那家媒体不得不出面道歉和解释，并且将那篇爆料的编辑给“解职”了，谁能想到，那个被解职的编辑还是一名第三代华裔呢？他自己的汉语都说不利落了，还要在圈子里吹嘘自己的汉学家。
李凡塌心的睡了12个小时，然后就醒了过来，头上摔出来的伤口已经结痂了，浑身上下也没什么不适，可就在这个时候，谢伟长的电话打了进来。
“哎哟！总算是把你找到了，要不是叔叔告诉我，我哪里知道你猫到医院去了？好了，废话不说了，三台微型挖掘机已经运抵了当地，是薛总亲自带着车队去机场接的，同时，还配了一套微型折叠式卷扬机，这样便于巷道内出渣，另外，江南那家大型盾构机厂已经把我们需要的挖掘转头加工好了，正在往我这里运送……”谢伟长在电话里一项项的汇报着，“他们没有要我的钱，说是合作项目，他们觉得，这种构思和想法，非常方便于在大型隧道挖掘后的小型规避工程的施工，所以要与我们合作，我没得到你的批准，还没松口呢，你看我们要不要答应？”
“嗯，这就对了，免费给你一个转刀头你就把设计给他们？太便宜了！”李凡不屑的说道，“先拖着，等这次救援完毕后你再去跟他们谈，具体的方案你去找钱博平，那小子是搞这种策划的行家，我这里马上就要出院了，找我打手机。”
原来，李凡倒下后，那手机慢慢的就没电了，谢伟长摆弄完了后找不到他了，他也是着实担心，于是，打电话给钱博平，钱博平也没辙啊？不过这小子在表叔那里可是个混不吝，直接拨过去询问，他其实心里也挺担心的。李涌得知他们找儿子的原因后，就告诉了他们那家医院的电话，还特别的强调，就对医院那边说“有紧急事情通报”，要不然，你以为谢伟长的电话打得进去吗？门都没有啊！
事情发展到这一步，巴甫洛夫是真的紧张了，他直接向教科文组织助理干事长做了汇报，“在没有安保和警察维护秩序的背景下，我们救援队没法进行正常的工作，那些媒体记者似乎也在钻当地的法律空子，他们在这里肆无忌惮的大打出手，我们无法对他们进行反击，没有办法，现在，整个救援工作已经全部停止，这个问题不解决，我们将无法继续进行下去，一旦情况恶化，我们如何向被困者的家属交代？如何向各个会员国交代？我建议，立即与A国沟通，要么他们的警察前来维持秩序，要么他们派出军队前来，否则，我是真的无法完成救援行动！”
巴甫洛夫想的局面还是狭窄了许多，A国是个什么局面？他们的警察和军队离开首都就啥都不是了，眼下这个援建项目