对于玛丽来说，这一句话已经是她最具攻击性的语言了，很明显他的那些凡尔赛宫那些王室贵族的不合法伴侣不怎么感冒。
这倒不是出于道德产生的厌恶，因为玛丽皇后在历史上也有一位很着名的情人菲尔森伯爵，所以她在已婚者找情人这件事情上并没有道德上的敏感。
尤其是对于欧洲那些君主之国家来说，直到20世纪初期这些国家还有国王“册封情妇”的制度。
这个情妇并不只是摆设，是国王从众多的情人中选出一位进行公开，并且给其封官加爵，相当于公开承认。
法国国王的情妇，不但有比王后房间更宽敞的屋子，还会被赐予贵族称号、领地、薪水和年金。而王后最主要的任务则是生孩子，装门面。
比如说闻名遐迩的小特里亚农宫一直在宣传是玛丽王后穷奢极欲的证据之一，但实际上这座宫殿是路易十五为他的长期情妇蓬巴杜夫人下令于1762年到1768年修建。
但是蓬巴杜夫人在其建成前四年就已去世，于是后来归属她的继任者杜贝丽伯爵夫人直到1774年。
那一年20岁的路易十六登基后将该城堡及其周围花园给了他19岁的王后玛丽·安托瓦内特，而这也是之后那谣言的来源。这也看出法国国王的情妇待遇的确高。
也因为这座城堡，玛丽承担上了奢靡的骂名，虽然说她花钱的确大手大脚且不合时宜，但这个凭空产生的骂名还是有些冤枉的。
除此之外，另一位路易十五的情妇杜巴丽夫人也让玛丽记忆犹新，两人在拉米埃特城堡内举行的家庭晚餐上第一次见面就闹得很僵
玛丽·安托瓦内特厌恶杜巴丽夫人的行为，两人之间的对抗持续了相当长的一段时间。玛丽·安托瓦内特公然违抗了宫廷的礼仪，拒绝与杜巴丽夫人说话。
而在另外一个舞会上，玛丽被迫对杜巴丽夫人说:“在凡尔赛宫里有好多人喔。“
这对话打破皇室礼节的规范，同时也表明了玛丽的不满，因为杜巴丽在那个场合并不被允许和玛丽·安托瓦内特交谈。
所以玛丽听见香水的来历就想到了和杜巴丽夫人不愉快的过往，所以哪怕已经相隔了几百年，玛丽仍然对那些凡尔赛宫的某些女性有些敏感。
好在一死一生的过程让现在的她放下了很多东西，自然也包括了对这款香水背后故事的某种成见。所以在激动几秒中后，她很快恢复了过来并评价起了这款香水瓶。