步美光彦他们露出来果然是这样的表情,让咲乐他们有些疑惑。
步美小声地和咲乐解释道:“博士每次给我们猜谜,最后揭晓答案都是一些超级无聊的冷笑话。”
“咳咳!”阿笠博士有些尴尬:“这次不一样,这次我可是想到了一个超级棒的迷题,绝对能难住你们。”
大家一副看你表演的眼神,反而让阿笠博士更不服气了。
“大家听好了,众所周知88岁称作米寿,77岁是喜寿,99岁叫做白寿。四十四岁生曰该怎么称呼呢?”
这次阿笠博士没有说选项,因此答案就不能靠蒙了。
大家沉思良久,依旧想不出来,只有柯南一副胸有成竹的样子。
步美绞尽脑汁也想不出答案,转头看到正钟琳淡定地喝粥,于是决定向他求助。
“阿琳知道这题的答案吗?”
钟琳迷茫地抬起头,啥?他不是就喝个粥而已怎么被卷进来的?
与其不懂装懂,钟琳更喜欢大方承认自己不会。“我并不是非常了解你们的语言,因为你们的文字和我的世界不同。”
“但是阿琳会说日文而且认识字呀。”
“那是世界意志给我的开的后门,有点像下载一个语言补丁,可以让我日常交流没有障碍,看到的文字也会自动转化成我认识的文字,但实际上我并不认识它们。”
大家露出羡慕的眼神,“要是我们也能这样就好了,再也不用怕学习外语了。”学渣元太可以说是非常羡慕这个能力。
钟琳但笑不语,这是作弊啊小岛同学。
钟琳因为不懂他们的语言文化退出这次的较量,步美他们依旧只能靠自己努力思考,刚刚柯南准备说出答案被阿笠博士和孩子们制止了。
“要是孩子们能不依赖柯南和小哀答出来,今天的晚餐大家可以随便点,我请客!”这是阿笠博士的原话。
因此孩子们为了晚上的大餐,正绞尽脑汁地思考答案,大脑超负荷运转。
首先败下阵的是元太,他痛苦地包头大喊:“想不出来了,到底是什么啊!”
“别吵,你打断我的思路了。”光彦感觉刚刚灵光一闪,结果被元太一声给吼没了。
元太乖乖闭嘴,放弃的他开心地吃起早餐,果然还是先填饱肚子再想,肚子饿了脑袋就转不动了。
其他人依旧在冥思苦想,而元太已经干了三碗饭,正在盛第四碗。
“是不是半碗饭?”一个声音从桌上响起,众人低头看见果果正站在桌子上。
“谜底是不是半碗饭。”怕大家没听清楚,果果又说了一遍。
大家用询问的眼神看向阿笠博士,阿笠博士无奈点头,宣告大家赢了。
“耶!!”孩子们非常高兴地欢呼起来。
不过步美有些疑惑:“所以答案为什么是半碗饭呢?”
柯南好心地为大家解答:“四十四刚好是八十八的一半对吧?八十八是米(こめ),而米的英文是rice(ライス),因为是一半(はん),所以就是半碗饭(半ライス)咯。”
众人打了个寒颤:“呵呵呵,好冷的冷笑话,我们就知道。”
咲乐他们也是第一次体会到阿笠博士版冷笑话有多冷,比冬天的寒风都冷。
“啊~冬天已经来了。”
阿笠博士试图反驳:“喂!不至于这么冷吧!我可是想了好久呢!好歹给我点鼓励嘛!”
对此众人齐刷刷地翻了个白眼。
不过大家对果果反而刮目相看,大家冥思苦想那么久都没想出答案,没想到最后答出来的是果果。
“小寻好厉害,以后说不定能和柯南一样成为我们少年侦探团的扛把子呢!”
柯南无语:喂喂喂,你们这是自己承认自己在办案的时候在划水吗?
果果被夸地有些不好意思了,挠了挠后脑勺,道:“其实也是碰运气