“首先，将你想要保存的食物装进玻璃罐子里，第二步，将容器的开口非常仔细地封上，这是成功的关键。”
到达阿佩尔的罐头厂之后，这个胖胖的中年人亲自向乔治安娜演示制作罐头的过程。
“然后，将密封好的食物放进双层蒸锅里的沸水中，几个小时后将它给取出来就可以了。”
乔治安娜看着放在面前的罐头，有各种豆类和青豆，还有水煮牛肉，刚才她们尝过了，除了味道淡一点外十分可口。
但是他的工厂只有40个女人，并且他的罐头还是借着拿破仑阁下的名头，当成奢侈品在巴黎销售的。
“我需要扩大生产。”
“委员会让我出书，将制作细节完整地发表出来，我正在构思……”
“我马上就找人来，你把他们培训合格后，他们要去别的地方建厂。”乔治安娜凶恶地打断了他的长篇大论“记下，苏菲。”
“是的，小姐。”苏菲像个秘书一样，将她的话记录了下来。
“牛肉，豆子，我有认识的人做这些买卖。”卡罗兰说。
“他这里的人手不够。”乔治安娜看着眼前的小作坊，距离她所想的“工厂”太远了。
在食物匮乏的年代，食物工厂会吸引很多人应聘，除了厂房还得有宿舍。
简而言之，她需要在到处都是城堡的马恩找一块地皮，再不然就是把罐头厂的一切打包带走，另外选一个地方。
女工也能做罐头的话，以后巴黎开设了罐头厂，这些乡下女人肯定会去巴黎打工。
工厂工作多累，还不如凭着年轻貌美去找有钱有势的男人，当别人家庭的破坏者，社会风气会变得比现在更糟糕的。
她以为很困难的推广问题居然那么简单。
“我们今晚上住哪儿？”卡罗兰问。
孟德斯鸠夫人也在看着乔治安娜。
“我认识一家旅店……”阿佩尔说。
“将军吩咐过了，小姐。”一个近卫军忽然说道“您是要现在启程去驻地吗？”
“什么地方？”卡罗兰满怀兴致得问。
“军营。”近卫军回答。
“你叫什么名字？”
“马雷。”那个近卫军说。
“我们先去驻地，我得找个地方坐下写信。”她疲惫得说“真是疯狂的一天。”
于是她就在近卫军和女眷们的簇拥下，离开了阿佩尔的厂房。
她记得拿破仑兵败滑铁卢之后，曾住在一家小旅店里，哈托尔给她看了幻象，她觉得那是个很可怜的人。
当时他在喃喃低语，又好像在发表演讲，等她把哈托尔的“居所”放回杜伊勒里宫之后，她还要处理霍格沃滋的问题，她从来没有想过有一天自己的生活重心完全绕着另一个人转。
她见多了女的家庭破坏者，这次她遇上了一个男的。那个混蛋把她的生活给完全毁了后又清醒了，明白沉迷女色耽误国事是死路一条，他要像对待美食的诱惑一样对待她。
拿波里昂尼，有时你这个混蛋真的是自己在找死。
马雷所说的军营就在塞纳河对岸的文森森林里，当她的英国纯血马拉的车驶进军营里的时候引起了不少人的围观，他们的眼神可和那些平民不一样。
————“怕吗？”乔治安娜问车中的几位女性。
“怎么会？”卡罗兰自信得笑着说。
森林里有纵横交错的步道，将营盘分割成了很多个区域，和野战时不同，士兵们住的是简陋的木房子和帐篷，条件当然不能和大特里亚农宫比了。
一个不想当将军的士兵不是好士兵，在看到了拿破仑的住处后再看这些人的住处，她忽然明白为什么会有人兵变了。
文森森林和伊夫里村距离巴黎市中心也没有多远，她还在奇怪为什么要派近卫军给她，就现在的情况来看她是断然不敢一个人住在这样的军