“你不是想考大学吗,要是你爸没办法帮你把学籍转到子弟学校,我可以帮忙。”高亚雄在等她点头。
纪苏雯思考片刻,就认为是值得的交易。
高亚雄是厂长,肯定比副厂长的纪佑平说话有分量多了。
而且他说这句话时候的自信,纪苏雯还挺欣赏。
“成交,明天准时交翻译稿。记得你的承诺,我是要发光发热、为国家贡献微薄之力的大好青年,不读书真是可惜了。”
纪苏雯接过他手里的资料,附带几支笔,转身就要走。
“我回去给你拿字典。”
纪苏雯摆摆手,她根本用不着的好吧。娇小的身影消失在夜色中。
高亚雄在原地良久,站的双腿有些麻木了,这才离开。谁也不知道,他想了些什么。
纪苏雯蹑手蹑脚的回来,拴好门,把资料放在床上,庆幸她单独住在阁楼上。
没人打扰她的清净,也不怕别人发现她超一流的外语水平了。
楼下的葛英屏气支愣耳朵听了许久,万籁俱寂之后,才掀开被子钻到身边男人的被窝。
纪佑平被这举动吓得虎躯一震,还没来得及往旁边靠,葛英嘴唇呼出的气息,已经喷洒在他耳边。
“佑平,我不反对你对小雯好,也不反对她留下,可我们家现在这条件,没办法再养一个闲人了。”
怕纪佑平反感她的态度,葛英尽量压低声音放软姿态。纪苏雯是农业户口,粮油关系转不过来。现在他们家一个月已经有三十多斤的粮食缺口了,就算五口人再从各自的嘴里省一省给纪苏雯,可能解燃眉之急,却不是长久之计。
纪佑平听她轻声细语的,斤斤计较想的也都是这个家,还被她吹了耳根子,“小雯成绩不好,给她安排学校参加高考也是尽人事。学籍实在是难转,就在厂子给她随便安排个临时工,女孩子,找个可靠的男人嫁了,一生就算是安稳了。”
听到丈夫的保证,葛英算是安心了。
楼上的纪苏雯丝毫没听到外面的动静,她的注意力全部都在翻译资料上。
阁楼本就是杂物间,白炽灯泡是15瓦的,她得要趴在纸上,才能看清楚上面的文字。
即便是她鸿儒硕学、博中通外,也翻译到后半夜才结束。
按照她白天一小时两页来算,剩下的这些东西至少耗费了她五六个小时。
纪苏雯重新检查一遍,确认没有遗漏、错误之处,才把东西工整的压在枕头下面。
清晨,楼下上班的上学的都已经吃过早饭离开了,楼上的纪苏雯依旧是毫无察觉。
等到太阳透过窗户洒在她的眼睛上,照在她的身上,她才慢腾腾的睁开眼睛。
穿戴好下楼,却发现空无一人。
幸好,桌子上还有一个高粱面馒头,一小碗清的见底的稀饭。
葛英还算有人性,还给她留口吃的。可当洗干净的手触碰到能砸死狗的馒头的时候,她就想,自己还是草率了,这么早就给了葛英好人卡。
一朝是恶毒的后妈,终生都是个恶毒的后妈,洗不白的那种。