“在学校里听说自己出现在了霍格莫德，我还吓了一跳，以为是格林德沃打过来了，没想到是我曾经的哥哥想要送我一个不年不节的礼物。刚刚在门口看到招牌已经拆掉了，这间酒吧应该还没有名字吧？”他望向前任老板，得到肯定的回答后稍加思索，继续开口道，“今天的会面可真是奇妙，为了纪念我们相遇的这个历史性的时刻，我决定取这一刻的情景，把它叫做‘猪头酒吧’，你们觉得怎么样？”
邓布利多不愧是一位性格坚韧的大巫师，今天这场面随便换个什么人可能都已经破防了，但他只是点点头，自嘲地笑笑：
“你说的没错，我确实是一个猪……”
“你说呢？汤姆？”阿不福斯像是没听到他的话一样，望向汤姆，热切地问道，“你觉得这个名字怎么样？”
“您开心就好。”汤姆无奈地耸耸肩，“不过我觉得猪头酒吧这个名字有些不够高雅，并不怎么符合您的身份。”
“那有什么？”阿不福斯像是听到了什么天大的笑话一般，哈哈大笑起来，他抽出魔咒指向门外的一堆破木料，轻轻挥舞，很快，一只巨大的凶恶猪头呲着獠牙缓缓从废料堆里升起来，把自己贴到了招牌上，“毕竟来这种地方喝酒的也是些三教九流的货色，哪怕叫蜜蜂酒馆都没什么关系。”
汤姆继续维持着打桩机一般的耸肩动作。
阿不福斯见状，终于想起了自己的哥哥，扭头问道，“你说是吗？阿不思？”
“……”
“先生，邓布利多先生拿了钱就幻影移形走了。”安静了好一会儿，前任老板的声音响起，他指着邓布利多刚刚站立的地方旁边的桌子，“他还在那留了点东西。”
阿不福斯抬眼望去，桌上放着一个不大不小的包裹，上面放着一张叠起来的纸条写着“汤姆·里德尔”几个字。
“打开看看吧。”阿不福斯撇撇嘴，“我还以为我亲爱的哥哥会留给我什么东西呢？我先去里面的仓库看看存货，老板，你可以带我去吗？”
“好的，不过现在您是老板了，邓布利多先生。”老头把一串钥匙递给阿不福斯，带着他往里面走去，阿不福斯离开的背影沉稳异常，但握着魔杖的那只微微颤抖的手却表示着他的内心其实并不平静。
汤姆走到包裹面前，打开纸条，上面写着一段话：
……
汤姆：
我明白我的行为对你们两人造成了很大的伤害，但我更明白如今我所有的弥补与道歉都显得更加苍白。
我和我的弟弟阿不福斯因为一些不足为外人道也的事情反目成仇，甚至已经到了老死不相往来的地步，你和纳尔的关系在我眼里也如同亲兄弟一般，我理解这种兄弟分别的痛苦，我不愿看到你们延续我当年的悲剧……所以我给你们带来了双面镜。
这是两面相连的镜子，你需要把另一面寄给纳尔（我想他应该是不愿意收我的信的，所以只好麻烦你了），只要你们当中的一人冲着镜子喊另外一个人的名字，这两面镜子就可以相互连通，并且储存映照其中图像与声音发送给另外一人，这是变化咒的一种变体（划掉），原谅我还没有改掉好为人师的毛病，但我真切地希望这两面镜子可以帮助到你们，你也可以带着属于你的那面镜子去上课，这样纳尔哪怕漂泊在外也不会落下功课。
抱歉，汤姆。
阿不思·邓布利多
……
邓布利多的字迹充满辨识度，字母细长，圈圈套着圈圈。汤姆盯着信看得有些发晕，把它丢到一边，伸手打开包裹。
汤姆瞅了一眼，里面是两面造型精美的圆形梳妆镜，看起来像是女生用的东西，可能它们的上一任主人就是一位长在深闺中，渴望与情郎日夜相伴的年轻女巫吧。他抓起其中一面，镜子的背后调绘着繁杂的花纹，盛开的月季花簇拥着一枚写着“B”的复杂徽记，可能是