门口不只站着罗恩·韦斯莱，还有纳威·隆巴顿，夹杂着浓绿的深棕色调向哈利打着招呼，这一次哈利知道该怎么描述他的图案的颜色了。孔雀石色。
多亏了他和赫敏在冥想盆中的探险，他的颜色词汇从几百个扩展到几千个，现在终于能给各种颜色贴上正确的标签了。孔雀石色可能有点拗口，但它准确地定义了隆巴顿。
绿色即将褪去，几乎变成金棕色。就像活着的叶子第一次步入腐烂的迹象。
“那么，嗯。我们有一件属于你的东西。或者说……我们觉得你可能想要它。”
哈利眨了眨眼睛，意识到他仔细观察的颜色正在不安地变换着。
好吧。
“跟我来。”哈利转身回到客厅，指着一个座位，心不在焉地收起隐形衣，把它放在一边。
哈利听到男孩的喘息声，从语气和方向上看，大概是韦斯莱吧。还没等哈利继续询问，隆巴顿又开口了。
“说来话长，不过……我们手里这张地图，霍格沃茨的地图，一开始不是我们的……罗恩？”
那个浅黄褐色的图案在被提及名字的时候吓了一跳，哈利敢发誓，他刚才看到狼一般的图案在那一瞬间变得更明显了。他忽然想清楚了，刚开始他还不确定，对面这人身体里狼人皮毛般的质感比他三年前记忆中的要强得多。是疾病加重了吗？还是因为接近满月？
“最开始是我的兄弟们发现的，他们从费尔奇那儿偷了过来，从他办公室里那盒没收的东西里，上面有签名，声称属于劫道者们。我哥哥很崇拜他们，在三年级的时候，格兰芬多塔楼发生了入室盗窃，之后他们就把地图给了我们，因为妈妈不让我去霍格莫德……”
“劫道者，我的父亲。”当哈利意识到这个故事即将沦为一个与谈话无关的话题时，他打断了对方的话。
哈利以前听说过这个词，从赫敏给他念的《预言家日报》上，上面有关于他父亲和他们的朋友的故事，关于劫道者的悲剧的采访，围绕着他们的背叛和谎言，讲述了一段扭曲的往事，还有小天狼星布莱克和莱姆斯·卢平最后付出了如何惨痛的代价。
但现在他们都死了。虽然最后他们找到了真正的叛徒，他亲眼看到小矮星彼得在魔法部被处死。
“是的。”纳威的声音很低，他几乎听不出感情。“大脚板、尖头叉子、月亮脸、虫尾巴。我们认为，真的，它应该是你的。你是……他们剩下的唯一的家人。”
哈利在两个人的图案之间扫了一眼，现在这两个男孩比以前男人多了。
“我可以看看吗？”
淡棕色的灯光摇曳着，拆开绿色的包装纸，从里面抽出一个闪闪发光的圆柱体，慢慢地将它展开，听声音似乎是在将起皱的边缘弄平。
“把一根魔杖放到纸面上，然后说‘我庄严宣誓，我不干好事’就可以打开它，关闭的时候念‘恶作剧完毕’。这是我哥哥最喜欢的部分。啊，现在激活了。”
他的声音温柔而悲伤。哈利低头看着那张绿色的羊皮纸，不知道该怎么形容自己的感觉。
他的生父制造了它，詹姆斯·波特，一个他不记得也几乎一无所知的人。他不知道任何关于那个人的故事，只是从他姨妈那里听到了几句，从许多年以前他母亲寄来的一些零星的信中，提到一个讨厌的男孩不知不觉成长为一个英俊的男人，从一个爱捣蛋的小坏蛋成长为一个保护者。他们的结婚请柬上只有一张照片。
佩妮姨妈说他父亲身材高大，一头乱蓬蓬的黑发，一双棕色的眼睛充满了恶意。她说哈利有时很像他。哈利知道佩妮姨妈的意思是，如果他脸上没有那条几乎把他的脸撕成两半的古怪的伤疤，他就长得像他的父亲。
他有他母亲的眼睛，只是他自己的眼睛所见却与她的母亲全然不同。
在哈利眼中，面前的地图除了翠绿的光芒以外什