只手里，但这只盲杖好像没什么用处了。
这种感觉，像是站在了太阳的中心，每一件东西都充满了色彩的活力，每一束光都在狂乱地舞动。
看那天空呀！头顶上方的空气中射下一束束光，像异界的风在旋转，奏响他不曾听过的音乐。
魔法在每一个角落里，在每一件东西里。
哈利·波特可以看见所有的一切。
哈利不知不觉松开了姨妈的手，独自向前。
————
佩妮告诉过哈利在巫师银行里他有自己的存款，他的父亲非常富有，给他留下了一大笔不一样的财富。
古灵阁，有着橙色生物和尖锐金属的地方，吸引了哈利。巫师的钱，闪着金黄色的魔力，沉甸甸地放进他手里。
波特家确实很有钱，虽然他现在没有钥匙，不过只要一滴血证明他是谁，就可以重新打开账户。但佩妮不大喜欢那些妖精们，哈利想也许他可以自己去，反正他现在能看的见这些妖精们。他们的魔法并不显示它们丑陋的外表，反而是他们守护的珍贵的财富闪烁着微光。
哈利取出他的巫师钱，准备去找一根属于自己的魔杖。
————
对角巷非常热闹，许多嘈杂的令人困惑的声音在耳边响起，那些声音是如此的陌生，哈利猜想那也许来源于麻瓜里没有的生物。哈利现在不但被未曾见过的崭新的光芒包围着，也被各种从未经历过的声音和气味笼罩。
太嘈杂了，每一件东西都是他所期望的。
沿着街道往前走，佩妮给哈利读出他们经过的商店的招牌，哈利停下了两次，一次在服装店前面，那里的衣服都是天然织物，棉布闪着棕色的微光，还有许多动物毛皮，哈利也没法完全辨认，不过他认出了橱窗里的那双靴子，它发出橙色的火焰。
龙皮。
哈利的心激动地跳动着，他想也许佩妮姨妈不会允许这个有些奢侈的价格，不过她还是同意了。
哈利高兴地走出服装店，火焰般的亮光环绕在脚周围，那是只有他能见到的橙黄色的光，他肩上披着斗篷，流动着的银光仿佛来自夜空的明月。
哈利停下的第二个地方在书店，哈利知道巫师们没有用盲文或者类似的文字编写的的书，他没法阅读，只能靠佩妮姨妈的帮忙，他买了三本备用书籍，书壳是皮革制的，书页闪着魔法的微光，但哈利却没法阅读里面的文字。
这太让人沮丧了，真让他失望，但又叫他充满期待。要是巫师们能教失明的孩子该多好，这样他就不会被学校拒绝了。
他们最后停在了奥利凡德魔杖店门口，魔杖店发出如此明亮的光，在小巷繁星般的光点中像一轮太阳，明亮得他几乎不敢走近。那些闻起来像是木头和发霉的盒子，看上去却像水、像火、像电光，那只能是魔法。那些光和气味引诱着哈利走进安静的魔杖店，引诱他去抓住靠近魔法的机会。
柜台上坐着一个巫师，他有着彩虹色的光芒，如果正常人能看到这些光，一定会觉得他是一个万花筒。他身上的每一条色彩都与店里明亮的光有关，木头们发出数不清的光，混合着纸浆纤维和龙弦，还有许多他认不出的东西。
哈利意识到，与这里无数男巫和女巫身上明亮的光圈相比，平时见到的普通人的光都太暗淡了，奥利凡德伸出的手都带着流动的圆柱形的光，让哈利能轻轻松松就看出他的动作。
那个巫师的魔力向他摇摆走来，魔力在空气中回旋，无法用标尺测量。
“你说……德思礼先生？哦，你比霍格沃茨的新生要大一些了……你看上去有点眼熟，我敢说你在撒谎。哦，哦……”老人幽默地冷笑了起来，一只手伸向哈利脸上的布料。
哈利微笑着，却安静了下来，佩妮姨妈紧张地把他拉到身后。
“你知道的，没有多少失明的巫师。故事里倒有一个，勇敢的贾斯