第14章
苏婧婷踏进保罗住的那个不大的房间时,就吃了一惊,简单的家具上几乎都摆着厚薄不一的书籍,在苏婧婷不长的求学生涯中,这样的印象仿佛是一位访问中国的学者姿态,她眼睛所及的最近的茶几上就放着两三本英文写着的西方文学史、西方哲学和一本东方神话故事。好奇心让她拾起那本东方神话故事,想看看西方人是怎么诠释中国的神话的。保罗见了,微笑着问她喝不喝咖啡。苏婧婷眼睛瞅着书,顺势点了点头。保罗从放在窗台旁的咖啡壶里倒了杯咖啡,递给她,说道:“It is from Vienna, not sure if you like.”“What?“苏婧婷看着递过来的咖啡,才回过神。
“The coffee, you like the book?“
“Oh, a bit curious.“苏婧婷了呡一口咖啡,“Emm, it is of good quality. I mean the clad you like it.“
“The jouro read so many books?“
“Oh, they are my guide and my treasure, which give the light to my life in difficult times.“保罗说着,将刚刚背在身上的包取下来,从里面取出那个父亲给他的笔记本,拿出笔在本子里记着什么。
“The journalist also o write a's great.“苏婧婷看着保罗的举动还是忍不住说出了自己的好奇。
“Haha, it's my habit. Usually when I fouing points, I will re ierials for aing.“说着,保罗拿出这几天在附近街道拍摄的景象的胶片给苏婧婷看,隔着光亮,苏婧婷隐约感到是一幅幅生动的SH市民生活画面,被这名犹太青年无时无刻不想了解中国、尊重中国文化的热情深深打动,那杯来自维亚纳的热咖啡此时回味起来感觉更香了。
“Tingting, could you please help me to pie ese book to learn as there's a book shop beside.”
“More books?”苏婧婷想到刚刚下车时经过的那家书店,自己还无所谓翻了翻。
“Yes, e on!”放下咖啡,他们来到那家书店,里面有一些用音标标注的汉字读音,也有汉字书写学习的书,有的对于初学者太难,苏婧婷认真翻了两本中文初学的书给到保罗,姑且还算合适,但觉得最好有人引导才好,心下想着还是对自己没有信心。
保罗在苏婧婷挑书的时候,也在边看书,边看着书店里的一切,触摸书店里的梁柱,带着中国古典的建筑艺术风格。保罗小声对苏婧婷说道:“Tingting, how do you think if I open a book store?”
“I think you a libarary!”苏婧婷打趣道。
“I think books ly help me, kno more people.“保罗意味深长地说,眼神迷离地看向远方,想到了自己的父亲。
正说到这里,突然传来一阵枪响,街面上开始有人尖叫,有人四处跑动,场面开始混乱。保罗和苏婧婷大惊,接下来保罗马上镇定下来:“We o run ireet, which they dare not to bother us as we ha