“再讲一遍?”邢远看向众人, 欣然点头。
众人双目放光,面色兴奋。
邢远开口, 这次讲的比刚刚还顺口, 声音中带着节奏韵律,与其说是念诗,还不如说是在唱歌。
好的诗, 都是一种音乐。
在他眼中, 众人皆沉浸在了诗歌的美好之中,不断夸赞爱情的美好。
爱情,确实美好, 自古故事哪少得了爱情主题。看见大家喜欢,邢远心中当然喜悦。
他选择念诗, 并非突发奇想,而是,本身诗歌就可以讲故事, 而且拥有更多的优势, 比如音乐上的娱人功能。地球几大古文明早期也善于用诗歌来记录历史故事,比如荷马史诗、摩科婆罗多等,都是享誉世界的大史诗,诗歌作为可以用来记载历史的文体,表达故事, 也是自然。
自称“云游诗人”, 邢远不讲几首诗,似乎也说不过去。不过,这只是部分原因。
他看着陶醉于蒹葭的异界朋友, 心中种种想法得到验证。
翻译蒹葭极为困难, 在还原画面的同时更要还原韵律, 本身现代汉语的音就不是当时的发音了,如何一个押韵法,自己也不得而知,只能尽可能地按自己对蒹葭还有对罗尔塞语的了解进行翻译。
关键韵要出来,美要出来。
见到美好的东西,谁能不动心。
邢远心有所想,诵读声中亦有体现。
此时,众人看见的画面变了,之前还只是田野光景,突然之间天地骤变,眼中冲入庞然信息。
“奥奴在上,这是什么光景!”
几个老故事师都怔住了,满眼不可思议。
更不可思议的是,他们好像所有人组成了一个人,一个站在地上,向天仰望的人形。
他们听见,人形发自内心地感叹:“美,大美!”
璀璨的宇宙景象徐徐展开,星河周转,纹络铺展,目不暇接。一道神秘而美丽的巨大身影忽而浮现,靠在星河之侧,摇曳生姿,一颦一笑,动人心魄。
她,星河之姿,一眼而已,即撼人魂魄,根本无法移开视线。
地上的人形心中激动,竟追上了星河。
那可是星河!
惊悚才几秒,他们跟着人形,紧接着见证了疯狂中的疯狂。
“这真的只是爱情故事吗,我怎么感觉到了一种迷恋宇宙,追求真理的疯狂!”
“这是宇宙级别的爱啊,得是多恐怖的想象力才能写出这种故事!”
老故事师们簇拥上来,此时看待邢远的眼神完全变了,脑中的认知层层崩裂,想起刚刚还说过一些不敬的话,不禁当场道歉,悔恨不已。
“这是我家乡的诗歌,感谢你们喜欢。”邢远不卑不亢,与老故事师们平等交流。
老故事师也很感动,相续问道。
“年轻人,你讲这个诗歌,是为了故事师选拔吗。”
“以爱情入手?这倒是嫌少有的思路。”
“是啊,虽然咱们市集小民就喜欢听世情故事,可那些老大爷更喜欢歌功颂德。”
他们的精神抗性强于在场所有人,趁着其他人还没清醒,连忙发问,他们可太好奇这个年轻人了。
早听说最近城里出现了一些特殊的外来“知识分子”,一直没遇上,现在可算是遇见了!
“确实是为了故事师选拔,不同人群不同喜好,也不好强迫大家喜欢,不过,爱情题材是永远不变的人类命题不是吗。”邢远道。
文艺复兴、启蒙时期,最先变化的思想,或者说最先突破的界限,并非那些复杂的理念,最先砸进死水之中,引起重重波澜的,是人的情/欲。
所谓情难自己,情若动,可静如流水,也可猛如洪水,冲破世间一切桎梏。
“哈哈,那确实,爱情故事嘛,当然越疯狂越好!你家乡的诗歌真是厉害啊!除了美之外,我甚至还