。支开宾格利小姐后,他想着晚后那封信的上友人诉说的困境,眉头紧锁。
“这样新的环境确实不太让人熟悉。”
一道陌生的声音从他背后响起,达西先生下意识转身,却看到那一双他熟悉的漂亮眼睛。
“班奈特小姐。”
“达西先生。”
“是有些陌生,”达西回答道,“在乡下,你四周围的人都是非常不开通,非常单调[4]。”
达西先生的确是很不会说话,根本没有在意面前的这位就是乡绅的女儿。伊丽莎白啼笑皆非,要是上辈子她早就讥笑得反驳回去,然后骄傲地走开。
“没想到达西先生是位研究人性格的专家,那一定是一门很有趣的学问[4]。”
“可惜,乡下人可以作为研究对象的很少[4]。”
“伦敦城里确实繁华,但是先生,等几十年后你就会怀念乡下的清新空气啦。”
伊丽莎白说得没错,但达西先生暂时还没有先见之明,对后世伦敦臭名昭著的雾都称号并不了解,他不置可否,不过还是问了句问什么。
“煤矿产业。”
四字一出,伊丽莎白明媚的眼睛在这位大地主、大资产阶级先生的眼中显得更加迷人了。这虽然不是什么深刻的道理,但足以让他对这位乡绅的女儿另眼相看。
达西还想继续问下去,伊丽莎白却转移了话题:“不过不管是在城里还是在乡下,拒绝一位小姐跳舞的邀请,都显得有些无礼和傲慢。”
她说的是宾格利小姐,但显然达西先生却误解了:“如果你想要跳舞,我可以带你跳。”
言下之意就是,看到伊丽莎白连着两场没有舞伴,不受欢迎,他可以帮助解决这样的被冷落的场面。
对于这么不会说话的男士,伊丽莎白有些哭笑不得,要不是她太了解他的性格,准要再被气得当场离去,然后和在场的所有人一样觉得,他既然摆起那么一副讨人嫌惹人厌的面貌,那么,不管他在德比郡有多大的财产,也挽救不了他[3]。
“谢谢你的好意,不过,”伊丽莎白看了看正前方独自弹琴的曼丽说道,“我想我还是去问问我妹妹的状况比较好。”
斗嘴就这样戛然而止,达西先生莫名有一种拳头打在棉花上的感觉…
作者有话要说:
对伊丽莎白小姐(划掉)的眼睛一见钟情的达西先生:小可爱们收藏下本文我就继续撒糖(划掉)和利兹斗嘴![傲娇ing]
官配撒糖1.0!这本书伊丽莎白和达西的感情线发展会和原著不太一样,但基调必须是男追女滴~傲娇男女斗嘴欢乐多呀,不带偏见的那种!
注:
1. 这里致敬出版简奥斯汀小说的托马斯·埃尔顿先生!
2. 这里的对话和场景借鉴05年电影版傲慢与偏见。