布莱恩米尔斯，年轻的时候参军后来进入著名的美利坚中央情报局。
为了自己的国家以及他工作的复杂性，他与妻子离婚。
女儿金和前妻搬到加利福利亚洛杉矶（天使之城）与前妻的丈夫一起生活....
现在自己退休了，想离自己女儿近点，于是报到了洛杉矶……
看着宴会场上女儿青春自信的笑容，他额头上的皱纹仿佛被自己女儿的笑容抚平了....
今天是女儿17岁生日宴会，他想起小时候的她喜爱唱歌，于是买了一部时下流行的播放机当生日礼物送给她...
看着身高1.65米左右的女儿感叹道，时间过得真快，自己的女儿都长这么高了.....
金看到自己父亲的到来很是开心，金不恨她的父亲，小时候她就知道父亲工作的特殊性，而且父女间的感情很好.....
“爸，我好开心”
金上前抱住自己父亲...
“金，生日快乐”
不顾身边前妻列尔不悦的脸色，将手里的礼盒递给自己女儿..
金很是高兴的当场把礼盒拆开，发现是台播放器.....
前妻则是很意外，然后带有点嘲讽的语气吐槽道。
“卡拉OK播放机”
“我记得她喜欢唱歌，所以就买下了”
“那是她十二岁的时候，她已经长大了”
金看到这种情形，不想自己父母在自己的宴会上吵架，连忙捧场的表示很喜欢，还上前拥抱父亲表示感谢并还在父亲耳边悄悄说道：
“现在我还梦想着做歌手，你别告密哦”
惊叹声响起……
原来是金的继父斯图尔特牵出一只棕黑色的马匹...
金看着前方的马匹，高兴极了。将之前生父送的礼物放在地上跑了过去抱住继父...
布莱恩脸色苦涩，有点无奈...
“斯图尔特，太令人意外了”
“我知道，保密了好久”
金的继父对着自己妻子说道
看到布莱恩点头示意。
“嗨，布莱恩”
“嗨，斯图尔特”
两人点头示意
“她都这么大了，大姑娘了”
布莱恩看着骑着马在全场中央，：
“我想是的”
“中午，留下来一起午餐”
“不了，我就是来送礼物的”
布莱恩眼里只有自己女儿的身影，拒绝金继父的邀请...
斯图尔特不在意，挥手示意“很高兴见到你，布莱恩。再见”
“我也是”
布莱恩毫不在意说道...……
当天晚上，
布莱恩与几名战友在一起BBQ，感叹道自己的女儿不知不觉17岁了。
“那你得注意了，快大学了，找到男朋友后，你就惨咯”
布莱恩战友们纷纷打趣起自己好友……
这帮人的领头霍查想起明晚有个明星演唱会少个人手，于是打算喊上自己好友，……
这种工作对于布莱恩小菜一碟，再加上报酬不菲，肥水不流外人田……
“布莱恩，明天有个高报酬的保护工作，有兴趣吗？毕竟洛杉矶消费水平高，就当外水嘛”
本来想回绝的，听说是个大歌星，自己女儿喜欢唱歌，这是个机会。
再加上好友的心意……
“好的，感谢你。霍查”
布莱恩答应下来……
次日晚上，歌星演唱会结束后有狂热粉丝冲到后台，布莱恩当机立断将歌星成功带离现场……
事后除了丰盛的报酬还有就是获得了歌星的友谊和联系方式……
7月份的德州天气炎热...
约翰在家很是适应这种慢节奏的生活，有时回去湖边钓鱼，甚至还会去打猎。