托芬的笑声并没有持续多久，但他的笑容依然存在。
当科雷和亚瑟斯穿过长屋的门走进大厅时，他们发现聚会已经结束了。
战士们在等着他们，托尔芬上前将阿尔托瑞斯拉进了一个快乐的拥抱中，阿尔托瑞斯高兴地回来了。
“好久不见，冥魂杀手，我以为你差不多一个月前就会进城了。”
“这是计划，但我们陷入了一些额外的训练。”亚瑟斯笑着拍了拍科雷的肩膀。
托芬看了看年轻人，然后也抱住了他。“啊啊啊小狮子，你突破到二阶了！恭喜！”
大厅里的所有其他战士都和他们的酋长一起举起蜂蜜酒的号角庆祝科雷的成就。
“是的！”
“干得好，孩子！”
“就是那样！”
托芬用拥抱把科雷完全从他的脚上抬起来，当他让科雷退下时，托芬更仔细地检查了他。
“以山骨之名，你的气息无比的稳定！你们南方人真会训练，不是吗？”
亚瑟斯只是微笑着回应，而科雷则显得有些尴尬，也因为受到关注而有些不自在。
“嗯，你离成为伟大的战士又近了一步，就像我一样！哈哈，欢迎！欢迎！我猜你们俩是来东边那个被诅咒的山谷交易的毛皮？”托芬瞥了一眼在门边空中盘旋的雪橇。
亚瑟斯点点头。“我们就是，如果不是太麻烦的话，我们也在找地方住几天。”
“好吧，作为我的客人，我欢迎你睡在我的屋檐下，吃我的食物，坐在我的火炉旁！”托芬瞥了一眼旁边的一名仆人。
“为我的朋友准备两个房间！”年轻的仆人连忙跑了过去。
长屋并不大，但对于托芬来说，它确实足够大，可以向两位客人展示适当的款待。
“进来吧，我们只是在用我们第一次战斗的故事来取悦对方！不过，我敢肯定你的故事要夸大得多。”托尔芬搂住亚瑟斯的肩膀，正要带他进一步进入大厅时，亚瑟斯平静地拒绝了。
“我的朋友，但我只是先来这里见下你，你知道我，我必须把这些皮草带到市场上，否则我会整天想着它们。”
“啊，当然，当然。嗯，你说完就回来，今晚我准备宴席庆祝小狮子进入二阶！”
亚瑟斯和科雷抓起留在门口的雪橇，向市场开去，托芬有些遗憾地看着他们离开，但知道他们会回来的时候，他的脚步又倒回去了。
亚瑟斯在棕熊谷非常有名，因为他是唯一一个足够强壮的人，可以在黑白森林中生活而不会被冰魂撕裂，托芬重视他的友谊。
亚瑟斯在科雷刚到可以走路的年纪来到北方时遇到了托芬。
托芬当时还不是部落的首领，但在亚瑟斯看到托芬保卫一个小农村免受来自他们的竞争对手红鸦部落的袭击者之后，两人迅速建立了联系。
亚瑟斯随后在托芬身边待了将近一年，看着这个人升任为棕熊队的首领，然后他将整个山谷统一在部落之下。
亚瑟斯现在的目的地是市场上的一位特别裁缝，他通常在那里卖皮草，因为他的皮草价格不错，但这位裁缝也是整个山谷中最好的裁缝之一。
城里的大多数生意都是在集市广场的摊位上完成的，但这位裁缝的生活条件足够好，能够为她的手艺买得起合适的建筑。
当亚瑟斯和科雷拖着雪橇走进来时，中年店主几乎没有从工作中抬起头来。
目前，她正在将一些以淡水河谷闻名的草纤维缝制成一件小衬衫，一个被亚瑟斯认出是裁缝助手的小男孩走上前来。
“嘿，科雷，你为什么不在市场上逛一逛呢？”亚瑟斯扔给儿子一个小袋子，里面装着谷镇使用的铜币。
科雷灵巧地接住袋子，叮当作响，然后微笑着离开了商店。
助理见惯了这里的亚瑟斯，便开始翻阅皮草，编目分类，准备给亚瑟斯出价，一边忙着做