周公。
许菲本打算去摇醒她，但想想，伸出的手还是收回了，嘟囔着：“哎！看你这么累，就暂且放过你了！”
隔天，林译心起得很早，带着爸妈去看望了一下醒来的舅舅，下午就送他们上火车回家去了。
其实林译心平常在学校的行程，都是规划得满满的，除了学习还是学习，哪怕是星期六星期天，在外人看来她真的是个乖乖女。从小爸妈对她的教育很严，林爸爸是个外表看起来相当严厉的父亲，脸上总是不苟言笑，喜欢一本正经的端着，这可能跟他的职业有关，林爸爸是位教师。从林译心知事起，爸爸就一再要求她举止优雅，谈吐要文明，5岁时就让她练习书法，学习古筝、钢琴，并一再强调女孩子一定要有气质，有涵养！而她的妈妈是个典型的家庭主妇，凡事都听林爸爸的，所以即便是觉得林爸爸对女儿太过苛责了也从未制止过。不过在林译心的记忆里，爸爸虽看着严厉，可内心却是最紧张关心她的，记得有一次，大概是自己8岁的时候发了一场高烧，烧到了近40度，当时的爸爸背着她拼了命的冲到马路上拦车，隐约记得爸爸当时还跟人家抢了出租车，什么优雅举止文明好像都抛掉了。
在林译心刚入大学的时候，爸爸就下了命令，在校一定不准谈恋爱，因为在林爸爸看来，校园恋情那都是在闹着玩，步入了社会那才是真正的人生开启，所以林译心虽长的漂亮，追求的同学也有一大把，但她至今在校一年多，还是保持着单身。她始终坚持着在校不谈恋爱，不交男朋友的原则。
有男同学给她写情书，她都一律置之不理，贸然来问电话号码或加v的，她都一律扭头就走，就这样，被男同学传成了她高傲的性格。其实她的性格很和善，了解她的人都知道，她是那种外表看起来怡静，内心却很狂热还很风趣幽默的一个人，平时乐于助人，勇于挑战，但又不喜欢出风头。在对待追求者的事上，她想的是既然不会有发展，又何必给于对方希望呢？