，没有继续追究他俩擅自闯入领地的罪则，还让他俩与狼群共享猎物，这确实已经是十二分的礼遇了。
这时梅桑表示有意收留他和阿尔尕留在狼群，却被索朗与阿尔尕给断然拒绝。索朗非常委婉地说道：“我是一只军犬，现在要带着阿尔尕去寻找我曾经的老部队，眼下还不能留在这里。”可是他的心里却想：我怎么可能会与你们这些野狼为伍。
但不能否认的是，索朗对草原狼也有了一番新的认识。
梅桑兄妹两个一见师徒两个去意已绝，便也不再强行挽留，然后护送着师徒两个安全离开了他们的领地。看着他们两个远去的背影，梅桑想道：自己一定要继续刻苦钻研本领，希望有朝一日还能与这老警犬见面，然后凭着自己的真本领去击败他。而小母狼梅拉的眼里，看着阿尔尕离去的背影，却有了一丝异样的光芒，心想不知道何日，还能再遇见这只凶猛的似狼似狗的怪物……
索朗的一辈子都是在刻苦训练中度过，那些凌空飞扑、回身咬杀、穿越障碍、飞跃火圈等等本领，他不知道已经练过了多少遍。年轻的时候，若论单打独斗，他的队伍里没有一只警犬是他的对手。这个时候，虽然他已经年老体衰，但又怎么会将一匹草原狼王放在眼里。
师徒两个没多久就走出了这片领地，只听索朗突然说道：“我现在感觉非常疲惫，咱们得尽快找到一个安全的地方。我想要休息一会，我们明天再继续赶路吧。”
阿尔尕心想：师父在经过了与狼王的一场殊死较量后，一定是有些累了。于是点头答应。不一会儿工夫，他们竟然来到了一片沼泽地，边上长了一排高高的芦苇。阿尔尕对师父说道：“今天晚上我们就在这里过夜吧，师父你看可好？”
索朗刚才与狼王搏斗，已经是拼尽了浑身的力气，看似他战胜了狼王，其实他由于用力过猛，此时五脏六腑都像要炸裂开一般难受。他只感觉浑身上下，开始没有了一点力气，听到徒弟再向自己征询意见，赶忙答道：“很好。”然后一下子倒在了地上便不在起来了。
阿尔尕让师父安心休息，自己则去沼泽地里寻找猎物。片刻之间，便叼了几条小鱼回来。师徒两个将小鱼吞下，免免强强填了一点肚子，然后便一起趴在芦苇荡中休息。阿尔尕经过这一天的奔波劳碌，此时也已经身心疲惫，倒下没多久，一老一小老只猎犬便都沉沉地睡去了。
不知道过了多久，阿尔突然听到远处传来一阵沉重的脚步声，他赶忙站起身来，向远处一瞅，借着微弱的月光，竟看到一头灰熊正向自己与师父这边走来。他赶紧摇了摇师父的身子，将他给唤醒：“师父别睡了，有一只灰熊向我们这边走过来了，怎么办？”
索朗一下子从地上坐了起来，不敢相信地瞪大了眼睛，然后果然看到一只硕大的灰熊正在远远向这边慢慢走了过来。他一下站起了身子，然后向阿尔尕吼道：“快点跑啊，还傻愣着干嘛？这种灰熊力大无比，就凭咱们两个无论如何也不是他的对手的。”然后阿尔尕跟着师父，撒腿就跑。
灰熊其实并没有发现他们，只是他们如此一跑，立时便暴漏了自己的行踪。这只灰雄已经连续两天没有好好的吃过一顿食物，此时正是由于饿的睡不着，想要出来找寻猎物。他的视力并没有狼与犬类那么灵敏，但是借着月光，还是敏捷地向师徒两个追了上去。
索朗由于白天的时候与狼王搏斗已使出浑身的力气，现在还没有完全恢复过来，没一会儿功夫，他便跑得上气不接下气，远远落在了阿尔尕的后面。
阿尔尕回头一看，眼看大灰熊与师父已经越离越近，恐怕师父遇到危险，心想这个黑不溜秋的大块头估计也就是仗着自己力气大，才敢如此嚣张。看他如此蠢笨的奔跑方式，我跟师父两个合力未必就干不过他。想到这，他突然转过身子，然后迅捷无比地向大灰熊迎面奔了过去。
索朗可