在船上没玩多久，丹尼海格跟杨晓远忽然间变得那般熟络了，两个人从帆船维护说到美国大选，从中国南方的鱼鹰说到最近北非百年一遇的大旱。丹尼海格跟杨晓远说：“你知道吗？普罗旺斯和南方各省今年的沙尘特别严重，撒哈拉的沙子跨过地中海过来了。”
杨晓远说：“您太夸张了，哪有那么厉害？”
他这人才会聊天呢，偶尔的惊讶与微妙的不信任，激发了对方更强烈的倾诉和解释欲望，对话被有力地维持下去，越来越投机。
丹尼海格非常认真：“我跟你讲……”
“雷米。”杨晓远提醒他自己的名字。
“我跟你讲，雷米，昨天我从普罗旺斯回来，车子停在外面，雨下了一夜，第二天早上车身上都是黄色的泥沙。”说着他哈哈笑起来，“你真该看看我的司机第戎先生的表情。”
杨晓远也笑起来，“您从普罗旺斯回来？”
“是啊，”他说，“等一下去我家吃饭吧，我带了好酒回来。你和你的女朋友……她今天不太高兴，对不对？她说法语吗？”
慧慧一直看着湖面，他的话她都能听见，当她听见他在后面跟杨晓远打趣她，当杨晓远同意去香贝里杜露大街十五号那临湖的别墅吃饭的时候，慧慧问自己怎么从来都没有发觉丹尼海格可以做个恶棍。
下船的时候，她拽住杨晓远，固执地说：“我累了，想要回去。”
杨晓远看看船上的丹尼海格，又转头对她说：“我保证，我们待一会儿就走，行吗？求你了，大姐。”
丹尼海格系好了船也走过来，看看这两个低声商量的年轻人，忽然笑了。那种笑容宽容里有种挑衅，仿佛在说，不去也没有关系的，我知道你害怕。
慧慧明白，他在看她的好戏，他想要她局促不安。
她紧紧攥住杨晓远的手。
过了整整三年，那座房子连一丝一毫都没有改变，地毯，壁炉旁边的画案，小天使的雕像，还有种满鲜花的阳台。从那个阳台下去，有一条弯弯曲曲的小径直通到湖畔，小径上铺着白色的石子并被无数蔓生的绿色植物包围着，它们非常茂密，看似有种野生的情趣，实则被精心地修饰整理过，四季都有各色的玫瑰花开放。他们站在客厅里看暮色中这一隅美丽的景致，杨晓远啧啧赞叹。慧慧想：你还不知道呢，这个房间的下面是他做木工的工房，终年堆积的水曲柳的木屑像是白雪一样；这个房间的上面，是丹尼海格的卧室，在我之后，又曾经有多少个女人得到过他的照顾和宠爱呢？
丹尼海格说：“从这里下去，有一个堤坝，那里住着十只水獭。”
他手里拿着酒给杨晓远倒上：“我喜欢水獭，因为它们勤劳。我也喜欢聪明勤奋的年轻人。”
“水獭不仅勤劳，而且风流。”慧慧心里想。她在这里的时候，那里只有三只，这个家庭扩张得有多么迅速！她想到这里无声地笑起来，丹尼海格和杨晓远同时回头看看他。
晚餐的头盘是鲜虾沙拉和黑松露小羊肩。
杨晓远突然有电话打来，他去阳台上接电话，整晚像变了一个人一样喋喋不休却一直把慧慧当作是透明人的丹尼海格对她说了唯一的一句话，他说：“鲜虾沙拉，黑松露小羊肩，我记得对不对？”
她抬头看他。
她什么都没有说。
她在回去的路上觉得这个星期日过得像做梦一样，直到现在脑袋里都转不过来弯，她怎么来到香贝里了？她怎么会又回到杜露大街十五号了？她怎么又跟丹尼海格乘坐一条船，跟他在一张桌子上吃饭了？
她想起了自己做的那个坐在火车上的梦，忽然发觉，那些你想飞速躲开的，你想忘记的风景，不会因为你的不愿回首而被抹杀掉，它们总是在那里的，一旦这列火车倒回去，所有的情节又历历在目。
她的头很疼。
杨晓远送她到