你和你主人找的那个向导的名字吗?”
老人听完翻译没有说话,歇了很久才指了指桌子上的水杯。一直站在轮椅后面的年轻男子忙接过中年男子端来的水杯,小心翼翼地喂给老人喝,待老人喝完水后,又开始讲话了。中年男子接过年青男子手中的水杯放回桌子上,忙翻译着老人的话:“我可以告诉你们向导的名字,但是你们必需答应我一个条件。”
李军医:“只要不违背人义道德,我们一定尽力去完成。”
老人听到中年男子的翻译后笑了,几颗牙齿把老人衬托的越发可爱了。他认真地提着他的要求:“如果你们找到了我主人的遗骸,请带回土耳其,我想好好安葬他。”
郭起听完秦川用中文小声解释之后,立马就嚷了起来,“我去,自己的小命都不一定能保住,还带着尸骨出来?那……”
秦川用脚踢了一下郭起的小腿肚子,郭起连忙止住话语,扭头看着秦川。秦川对郭起使着眼色,郭起这才没有再多说什么。
李军医忙对中年男子说:“他就是个粗人,他的话你就别翻译给老爷子听了,还请你们原谅!”
中年男子:“我虽然不懂中文,但也能理解那是句不太好的话,不过我相信他不是故意的。所以这句话我不会翻译的。”
“即使你不翻,我也能猜到,不把遗骨带回来也行。”老人喷了两句土耳其语之后,朝着房间里挥挥手。他身后的年轻男子突然跑进卧室里,走出卧室时,手里拿着一个精致的小盒子和一张旧照片。年轻男子把小盒子和旧照片放到老头面前,老头大致看了一眼,便指了指李军医。
于是年轻男子将小盒子和旧照片交到李军医手中,然后站回到轮椅后面。老头又开始说话了,中年男子翻译着:“我知道让你们带着一具尸骨,是没那么容易离开埃及的。这个盒子里装着一条恶魔之眼项链,你们只要把这条项链戴在主人脖子上,将他就地安葬就可以了。如此一来,主人的灵魂也会得到安息,我的灵魂也会得到安息。”
老头的神情安然了许多,指着李军医手里的旧照片说:“还有这是当时出发时,我替他们照的照片。”
“你的要求我们会尽力做到的。”李军医将旧照片塞进怀里,然后打开小盒子,看了一下里面的项链。链圈到是很普通,项链的吊坠是许多颗碎钻围着人眼形状的恶魔之眼,蔚蓝色的眼瞳很是夺目。确认物品之后,李军医迅速合上盒盖,将盒子拿在手中。
老人听中年男子的翻译结束之后,心慰地点点头,跟着就说出当年那名向导的名字,“哈里杰·阿里亚·穆罕默德·本,这是向导的名字。”
秦川:“你还记得是哪一年去的埃及吗?”
“应该是二战结束后,具体的日期不记得了。”
秦川看着李军医,“我没有什么要问的了,你问问其他人还有什么要问的。”
左海拄着拐杖走进妘雨织和韩烨自然围成的围圈之中,看着老头问道:“我想问最后一个问题,你还记得他是从哪里开始出发的吗?”
中年男子上下打量了一遍左海,接着又看了一下身边的李军医。李军医冲中年男子点头,“他也是我们一起的,你可以翻译。”于是中年男子才把左海的话用土耳其语重复给老人听,老人摇摇头,“我一直待在农民家里,没有跟到尼罗河西岸,所以我不清楚。”
左海没有得到他想要的答案,有些沮丧。李军医忙起身握住中年男子的手表示感谢。跟着秦川和郭起也从沙发上站起来,向中年男子和老人低头表示感谢。就连一直站在旁边的韩烨和妘雨织也是如此,只有左海很不高兴地转身离开。
紧跟着年轻男子把老人推进卧室,留下那个中年男子与李军医他们道别。六个人站在门外,看着中年男子关上大门,才转身离开。
已经退到车边的土耳其壮汉,提前为出来的左海打开车门。追上