德文郡，奥特里·圣卡奇波尔村。
好说歹说总算是劝住了蠢蠢欲动的鲁迪后，带着重伤的杰兰特，鲁迪和阿尔杰塔两人来到了圣卡奇波尔村的某间旅馆里。
其实鲁迪本来是想将他们带回陋居的，以韦斯莱夫人的热情好客，也一定会愿意接待他们。但是考虑到因为他和哈利的加入，已经让原本就不富裕的房间拥挤了很多。
要是再把加兰特和阿尔杰塔带回去的话，韦斯莱先生的陋居改造计划可能就要提早了...
想了想，他还是放弃了这个想法，转而将两人带进了村。
德文郡位于大嘤的西南部，而鲁迪现在所在的这个村子叫奥特里·圣卡奇波尔村。
这个村子里既住着巫师，也住着麻瓜，其中魔法社区是在十七世纪《国际保密法》签署生效后建立的。这意味着，巫师在这里可以体验到麻瓜的生活，甚至可以和麻瓜接触，前提是不暴露自己。
因为有麻瓜的存在，所以这个村子里有着旅店、、咖啡厅、餐馆等场所，节假日的时候来乡村度假的游客还常常挤满它们。
将两人安排在了旅店之后，鲁迪向阿尔杰塔说明了自己的情况以及她和杰兰特现在的处境。
首先，鲁迪介绍了自己‘正在放假的寄宿学校小巫师’身份，并且将自己快要开学的消息一起说了。
其次，他又向她介绍了这个世界的守护者——至尊法师。
还再三强调了不到危急关头，最好不要在这个世界使用超凡力量。
到目前为止，古一还没有画着圈圈出现，这就说明杰兰特和阿尔杰塔的存在还在她的容忍范围内（就像雷神被奥丁放逐）。
而一旦他们俩在地球上搞出什么‘惊动天下的人间奇观’（比如巨龙振翅），那鲁迪觉得他们很可能会被古一抓起来，炖一锅龙肉佛跳墙...
听了鲁迪的佛跳墙警告，阿尔杰塔虽然不理解佛跳墙是什么意思，但是看鲁迪那个表情，她就慌得不行了。
要知道刚才鲁迪拿出大针筒的画面现在依旧在她脑海中徘徊着呢，而鲁迪却说这个叫古一的至尊法师比自己还要更强一万倍！
一万倍！那是什么概念！？阿尔杰塔现在简直无法想象这个世界到底是个怎么样危险的地方！？
见自己成功的吓到了塔姐，鲁迪满意的开始向她介绍旅店房间里的各种设施，以及电器的使用方法。
对于远超异世界的科技产物，阿尔杰塔显露出了非常强的好奇心和兴趣。
鲁迪也不得不承认，龙族的领悟能力和理解能力属实强，说过一遍怎么用电器和家具，她就能熟练地掌握它们。甚至她趴在窗前，看着窗外来往的小汽车，眼神中透露出了非常强烈的驾驶欲。只因为鲁迪告诉她，这个叫‘汽车’的东西不用人出力，也能跑，而且速度很快！
看到塔姐的注意力被汽车吸引，出于对未知女司机的恐惧，鲁迪连忙按了一下杰兰特的伤口，成功用他的痛呼声引回了阿尔杰塔的注意力。
待她重新回神去照顾杰兰特，鲁迪这才松了口气。
....
几天之后，对角巷。
郁闷的鲁迪看着半空中始终处于火花团团，无法展开的传送门，心中默默地诅咒起了古一喝凉水塞牙缝。
无奈之下放弃继续尝试，只能改成使用不便利的幻影移形。因为在其他人没有掌握随从显形的情况下，这玩意儿施法者一次只能带一个人。他需要一次一次的来回往返带人，很不方便。
但是过两天就是新学期开学的日子了，他需要带着罗恩和哈利一起去买点新学期需要的教材才行...
本来是说好要和韦斯莱一家一起去的，但是因为鲁迪还要回村里去接一下塔姐，所以就提出了自己一个人去对角巷，再和他们汇合。
谁知道...
早上出门前，才发现飞路粉不够