听懂。
而听懂了的吕沁瑶，心率却陡然加快了起来，满脑子都是夏洛克的那一句「把金狮奖和最佳女主，颁发给你们的那一刻」的话。
自己真的能拿奖吗？
而且是在这麽一个，华国电影普遍需要靠拍摄阴暗面才能拿奖的地方，通过真善美拿到最佳女主角吗？
如果是真的。
那麽，这是近些年来，华国女艺人在国外拿到的最具含金量的一个奖项了。
因为这是「征服」，而不是「跪求」。
想到这里，吕沁瑶深吸了一口气，声音微微有些发紧的把夏洛克的话翻译给了徐希羽。
翻译完，她的目光便一直锁在了徐希羽的脸上，满是深情。
可下一秒，她那张深情的脸，就变的讶异了起来，因为徐希羽摇头道：「不不不，你告诉夏洛克，我们还是要退出。」
「为什麽？」吕沁瑶本能的问道。
「你先翻译。」
十秒后，房间里响起了一个同样讶异的声音：「Why？？？？」
显然，夏洛克也不理解，为什麽要退出，明明可以装傻的拖到颁奖结束。
「夏洛克，诚然我们就这麽装傻得奖，是一个美好的结局，但这样的结局，不够传奇。」
「那什麽才叫传奇。」夏洛克不解道。
「我们退出了，可你依然把奖颁给了我们，这才叫传奇！」
这话一出，吕沁瑶的眼睛猛然瞪大。
等她翻译完，夏洛克的眼睛瞪得更大了，嘴里还尖叫着：「What？！！你是认真的吗？！」
「夏洛克，不要那麽惊讶，刚刚我听说了一个消息，说是张和卢卡斯的女主演打起来了。
这个消息估计已经传遍了威尼斯，而他们之所以会打架，就是因为正确人士的事情。
同时，我看到正确人士仍然在抗议，并且有波及其他电影的趋势。为了让威尼斯电影节不再受这件事情的影响。
我们决定退出，因为这里的观众给了我们前所未有的支持，出于对观众的感恩，我们含泪主动放弃了唾手可得的奖项；
而你，夏洛克，你是一个伟大的丶纯粹的丶公正的电影艺术家！你看到这样的事情十分气愤，你认为电影就应该纯粹，得奖与否就是要靠质量说话。
因此，即便我们主动退出了，你还是毅然决然的把奖项颁发给了我们，你要维持威尼斯电影节的荣誉，让威尼斯电影节变得再次伟大！
oh my god，我都不敢想，世界上那些拥有梦想的电影人，见到这个场面，会如何称赞你和尊敬你！而这样的场景，注定要载入电影史！」
这段话很长，吕沁瑶不是专业翻译。
所以，徐希羽说一句，她翻一句。
而她翻一句，夏洛克听一句。
听到最后，夏洛克陷入了沉思。
徐希羽的话全是空话，准确的说，他的话，其实就是在找高大上的理由。
给退出的电影颁奖，这个噱头很大。
换而言之，这一定会让各大媒体疯狂报导的，夏洛克最大的期望，就是威尼斯电影节能够焕发新生，获取更多的影响力。
既然《触不可及》留在这里能够拿奖，退出了之后，拿奖也不会有人说什麽。反而会显得威尼斯电影节有不一样的地方。
所以，这个提议，确实让他心动。
与之相对的吕沁瑶，更是不可置信的看着徐希羽，表情里满是迷醉。
她感觉自己快湿了。
当然，湿的是眼眶。
因为，她不敢想，如果自己退出了，威尼斯电影节还把最佳女演员颁发给了自己，这个奖得多有含金量！
他真的！！
(本章完)