心的指导和周围观众的鼓励下,他逐渐找到了感觉,成功地连续抛接了几次,脸上露出了得意的笑容。
沙克下台后,艺人笑着分享:“我之前去国外表演,那边观众互动可直接了,表演完就大声叫好、吹口哨。不像咱们这儿,大家更含蓄些,但掌声特别热烈。”
沙克感触颇深,说道:“确实,文化不同,表达方式也不一样。但大家对精彩表演的喜爱是共通的。”
大家又围绕不同国家街头表演文化聊了好一会儿。
从街头艺人的表演区域离开后,三人继续在园区里游玩。走着走着,他们发现前方的道路被一群人拦住,现场秩序井然,但气氛却十分热烈。
三人好奇地打听,得知原来是一档热门综艺节目正在这里拍摄,一位家喻户晓的明星邓宝正在录制春节特别节目。
三人向来对明星的生活充满好奇,尤其是沙克,更是兴奋不已,拉着罗辰和陈瑞就往人群里挤。好不容易挤到了前面,他们看到明星邓宝正站在一个装饰着春节元素的舞台上,与周围的游客互动。邓宝身着一身喜庆的红色唐装,上面绣着精致的金色花纹,显得格外精神。
这时,邓宝似乎注意到了他们三人,尤其是沙克那与众不同的外貌和兴奋的表情。邓宝笑着向他们招手,邀请他们上台一起参与节目录制。三人又惊又喜,简直不敢相信自己的耳朵。在工作人员的引导下,他们走上舞台。
邓宝热情地和他们打招呼:“欢迎你们几位,快给大家介绍介绍自己吧。”
沙克激动得语无伦次,用不算精通的中文表达着自己对中国文化和这个欢乐世界的喜爱,因为用词不当,把“源远流长”说成“很长很长的水” ,引得大家先是一愣,随后明白过来的明星和现场观众都忍不住笑了。
罗辰赶忙帮忙解释:“他是想说中国文化历史悠久,像一条奔腾不息的长河。”
沙克也不好意思地挠挠头,笑着说在英文里表达历史悠久就会联想到河流,大家这才理解他的“中式英语”表达。明星邓宝则用简单的英文和手势回应,还教沙克一些更地道的中文表达。
接着,节目组提出挑战,让他们在15分钟内,利用现场提供的材料,融合中美文化元素,完成一个春节主题的创意展示。
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!陈瑞迅速理清思路,说道:“咱们可以用中国的剪纸和美国的卡通形象结合,做个立体装饰。”
罗辰补充:“再加上春节的吉祥话和英文的新年祝福,肯定很有创意。”
沙克也积极参与,提出用彩色羽毛模仿美国一些节日装饰的风格。
三人分工合作,罗辰剪纸,陈瑞绘制英文祝福,沙克负责造型搭建。过程中,沙克遇到困难,着急地说:“这羽毛怎么固定啊?”
陈瑞赶忙过来帮忙,说道:“试试用胶水粘,或者用细铁丝穿起来。”
最终,一个融合中美文化特色的春节立体装饰诞生,赢得了现场观众的热烈掌声。
之后的猜灯谜环节,有个灯谜是“春节三日人人团聚(打一字)”。罗辰凭借对福州文化的熟悉,很快猜出是“众”字,沙克却一脸茫然,完全不理解这种利用汉字拆解、组合来猜谜的逻辑。
他忍不住发问:“在我们美国,猜谜一般是猜物品或者人物,和文字的关系没这么紧密,这太难了!”
明星邓宝便耐心地给他解释汉字的结构特点和猜灯谜的技巧:“你看,‘春’字去掉‘三’和‘日’,剩下的部分加上两个‘人’,就是‘众’字啦。”
沙克恍然大悟,在队友的提示下,也成功猜出了几个灯谜,兴奋地和大家分享自己的思考过程。
在蒙眼贴福字环节,明星邓宝故意搞怪,给沙克指了个错误的方向,引得大家哈哈大笑。
沙克虽然贴歪了福字,但他幽默地说:“这样福就更大范