结界笼罩着迪尔尼堡，生活在区域里的人只可能看见透着紫光的夜空。
半夜几声猫叫，胡伦刚刚入眠的神经，又回到现实中。从窗户的缝隙看过去，守着自己的家伙已经打起瞌睡，约赫尔也找不到影。城中心还有着火光，似乎不少人仍在集会。
尽管身子很累，胡伦却并不想在这睡不着的床上硬扛整晚。拿起鞋子，挂好刀，轻轻打开窗，尽量让发出的声音不达到吵醒人的程度。
窗外草堆地扎脚程度和针无几，胡伦憋住想放肆叫出来的心，倚着墙，慢慢穿好了鞋。
不在战争中心的城市，防范程度确实低不少，虽说间谍与破坏者定然遍布城市里，夜里巡逻的人却比卡萨洛斯赛特少许多。
慢慢摸着建筑，到了集市附近。零零散散的人在地上摆着货物，叫唤路过的人来选购。黑麻布衣、和约赫尔很不一样的口音，胡伦断定他们也绝非这座城的人。
靠在边缘游走了会儿，确定他们并不认得自己——不是自大感产生，而是有从帝国来的自己见到过的士兵。跟在闲逛的人身后，转进了集市中央。
“新来的朋友，看看吧。”一位摊主招呼胡伦说。
一张灰布铺在地上，坛坛罐罐无规律地放在上面。胡伦摸了几只罐子，手感粗糙，形制不佳，是确实的“古法技艺”百姓货。用余光观察了下这位年老的摊主，骨头在脸上已经能清晰看出轮廓，手上接着的不过是枝有些硬度的树枝。
“老人家，这么晚还卖东西？”
胡伦一边装作挑选，一边问。
“白天，这都由大人们做，我们只能晚上碰碰运气了。”
“这是什么规矩？”
“嘘！”老人用宽大的衣布遮住胡伦的嘴，“天兵听见了会不高兴的！自从教廷天兵来了，他们就把白天的集市全占了。”
“他们凭什么？”
“天兵会保护我们，保护我们的安全，打倒伪皇帝，我们为教皇做贡献，没什么好说的。”他双手合十，不停地摇着，祈求神明宽恕他刚刚稍起的一点点“恶念”。
“……算了，那老人家，你卖这些，这么晚，哪来的生意？”
“有些天兵会在晚上休息时候逛逛，还有些夜晚不睡觉的，比如先生您。”
看来教廷联军的军纪，没有在帝国地盘上听到的那样夸张。
“老人家，晚上还是好好休息吧，你的儿女不管你吗？”
“儿子？”老人听到这个问题，眼瞳瞬间扩张到顶大，“哈哈哈哈，他在教会参军呢！他是能赎完罪的人！哈哈哈哈！我没有遗憾了！”
“这个我买了。”胡伦拿起一只小小的陶瓷手镯，也算是为老人帮助些生活。
整个集市上，什么人都有，无人可依的老人，独自生活的孤儿，死去丈夫的寡妇，死去妻儿的男人。他们是“受罚者”，心甘情愿在世界上苟活赎罪，他们也是“处罚者”，无人聆听的怨念汇成捅入帝国的尖刀，他们匍匐在借以神明名义的权威之下，朝借以现实名义的权威出刀。
当胡伦走出集市，自己看着抱的一大堆根本用不上的小玩意儿时，忍不住苦笑出来。和玛莲卡她们待太久了，就连自己的心也一并变化起来，曾经能面无表情地走过人群的自己，现在竟开始用买卖的名义帮起人来。
起码他们明天能买到面包。胡伦想着，还是微笑了起来。
走到一栋有钱人的宅子前，偷偷撕走一小块装饰用的布，做了个小包，将买下的东西放进去。腾出手来，挠挠头，伸伸懒腰，胡伦感觉好多了。
迪尔尼堡城市的布局，和胡伦家乡，和库洛克，甚至和卡萨洛斯赛特那样古板的模样都不同，迪尔尼堡是可以勉强看作千年老古董的。沿主干道西走，再向北是这座城市“民主”的主体——公民所在区。一户人家还没有熄灭蜡烛，男主人还在使劲练习着演讲，准备在明天