展开激烈交火。赵峰凭借过硬的战斗技能掩护队友，而李昱辰则指挥团队逐步撤退。然而，在撤离过程中，“夜影号”被敌方火力击中，导致飞船动力系统受损。
“我们必须找到另一条路！”李昱辰果断下令。他们决定利用轨道站的一艘备用逃生舱进行撤离。然而，这艘逃生舱只能容纳三人，而敌人的追击已经迫在眉睫。
李昱辰做出了一个艰难决定：“你们先走，我来掩护。”
“指挥官，不行！”赵峰试图反对，但被李昱辰打断：“这是命令！只有这样，我们才能完成任务。”
最终，苏妍、赵峰和艾琳娜登上逃生舱，而李昱辰则独自留在轨道站。他用最后一颗手雷引爆了敌人的弹药库，为队友争取了宝贵时间。当逃生舱成功返回地球时，他们看到的是一片璀璨的爆炸火光，那是李昱辰用生命换来的胜利。
终焰行动取得了决定性胜利，“零点干扰器”被彻底摧毁。然而，这次事件也让全球意识到深渊财团的真正面目。在曙光基地公开的一系列证据下，各国政府联合起来，对深渊财团展开全面清剿。
深渊财团的大部分高层被逮捕，其秘密基地也被逐一摧毁。
一些曾与深渊财团合作的国家和组织公开向全球道歉，并承诺全力支持方舟之城建设。
林泽在一次全球直播中说道：“终焰行动不仅是一次军事胜利，更是一次人类意志与团结的胜利。我们用鲜血和牺牲证明了，人类不会向任何威胁低头。”
随着深渊财团威胁的解除，方舟之城第三阶段扩建计划得以顺利推进。与此同时，星际舰队计划也取得了新的突破——科学家们成功研发了一种高效能量转换技术，大幅降低了曲率引擎运行所需的能量消耗。
为了纪念李昱辰及其他为人类未来献身的人们，方舟之城新建了一座名为“英雄之墙”的纪念碑，上面刻着每一位牺牲者的名字。林泽站在纪念碑前，对团队说道：“我们欠这些英雄一个未来。而这个未来，将由我们每一个人共同创造。”