才人与朱音用筷子夹著的生鱼片同时掉落。
「刚才好像听到你们说结婚……这是什么隐喻？不，是隐语吗？我接收到了某种暗号？」
「不要乱解读，我是叫你们结婚。」
天龙复述了一遍。
朱音拍桌站了起来。
「莫、莫名其妙！结婚！？这是怎么回事！？我们还是高中生耶！？」
「十八岁就能结婚了，你们结婚吧。」
朱音祖母也语调清晰地重复道，那就不是听错的问题了。
天龙长叹一口气，手肘抵在桌上放松身子，露出看向远方的眼神。
「我和千代是旧识……」
「千代是谁？」
「我就是千代。」
朱音祖母回答了才人的疑问。
「年轻的时候，我和千代相亲相爱……却因为一连串阴错阳差没有结合。我依照长辈指定的婚约结婚，给了对方幸福。如今她走了十年，我认为自己已经尽了丈夫的职责。」
「所以你才开著敞篷车到处跑，和千代女士享受第二春吗……」
才人低声说道，千代害臊地遮住满是皱纹的脸颊。
「我的丈夫也在很久之前过世了，现在每天晚上都受天龙关照。」
「我不想听这种事！」
朱音满脸通红地大叫。才人也有同感，自己怎么会惨到得听人讲述祖父赤裸裸的性关系。
天龙乾咳了一声。
「总之，我们好好享受了人生，但还是不免觉得『要是从一开始就结婚的话……』，那应该会是最棒的人生吧。所以我们想让儿孙完成自己没能达成的心愿。」
千代温柔地说道：
「朱音，你愿意为了奶奶结婚吧？」
「我才不要！这也太一厢情愿了吧！结婚这种事是要和真正喜欢的人谈恋爱，受到对方浪漫的求婚后，自己决定要结的！不是听从别人的命令！」
「还真是少女情怀耶。」
才人感到意外。
「这、这不是少女情怀！这是理所当然的吧！？」
「我也拒绝，和这家伙结婚一定会陷入不幸。」
「什么！？你这话太失礼了吧！？和我结婚绝对会获得幸福！不管你和什么样的女生结婚都比不上我！」
「你到底想怎样啊……是要结婚还是不要结婚……」
「我不想结！尤其是和你，绝————对不要！」
朱音双手抱胸撇过头去，情绪激动到连耳朵都变红了。
才人耸耸肩，看向祖父天龙。
「就是这样，我们两个完全没有结婚的意思。在日本是不能违反本人的意愿强迫结婚的，很抱歉，你们放弃吧。」
「呵呵……呵呵呵呵呵……」
「呼呼……呼呼呼呼呼……」
天龙和千代笑了。他们身体晃动，就像听到了好笑的笑话一般，透露出王者居高临下的从容。
「有、有什么好笑的……」
朱音畏缩地问道。
「我早就料到你们会这么回答了。你们真的……就像年轻时的我们一样。」
天龙以略带哀愁的语气低声说道。
不过沉重的表情只维持了一下子，他很快便露出凶恶的眼神拍了拍手。
入口的门配合他的暗号打开。
天龙的秘书牵著一只骯脏的狗走了进来。虽然它的脖子上有牵绳，但毛皮满是污泥，还流著鼻水，明显是流浪狗。
「才人，要是你无论如何都不听话，我就让这只随便找来的狗继承北条集团。」
「这条狗是哪来的！？」
「在这附近捡来的。它的实务能力是否能胜任本公司的领袖，这点确实令人担心。」
「毕竟是狗嘛！连印章都不会盖吧！？」
而且是很没教养的那种狗，它在高级料亭的包厢中央对著榻榻米拉屎，随心所欲