实际上，未及罗黛等人出发，隆人的代表就不请自来——上百琉人在城内大动干戈，显然惊动了那队轻骑。
李奕与佐雅泽主动到访，意在试探，未曾想男男女女跟挖宝一样，撸起袖子加油干，用手头现有的器具刨出货宝，直弄得城楼底下烟尘弥漫，空地沦为工地。
“见鬼，找死啊！”李奕被尘土迷了眼，泪流不止，口出恶言，“搁这儿给自己掘坑建坟呢！”
佐雅泽见状，顺手把李奕的包头巾往下拉了拉，眼不见为净。
李奕又嫌弃道：“你瞅瞅他们！脏兮兮，臭烘烘，比叫花子还不如！哪像我，每日三洗吾脸！”他冷哼，“怎么不见上回那个傻大个儿？”
佐雅泽难忍笑意：“他就是在，你认得出？”
为了防风抑尘，此地谁人不是包头覆面，从头裹到脚，宛如行走的木乃伊。
李奕兀自抱怨，佐雅泽出面拦住一名端着藤牌筛沙子的琉人，礼貌地打听车队之主的所在。
琉人上下打量一阵，将他俩引到位于土路尽头篱笆围住的平房外。
房门前肃立四名手执金枪的武士，隆朝军人接受了他们的搜身，没搜出武器，倒是有一大块油纸包着的糗饼。
佐雅泽解释说这是见面礼，“隆朝礼仪，上门做客不空手”。
武士将信将疑，要求他们摘掉包头巾验明正脸。
佐雅泽立即照做了，李奕欺负对方不懂官话，骂骂咧咧的，僵持半天才肯配合。
武士也不管李奕态度多差，专心履行职责，入内通报后，方对隆人放行。
房门缓缓打开了。
就在这蛮荒落后的蕞尔之地、浮尘扬沙的旧屋之内，来自东西两陆的强者，得以第一次面对面。
佐雅泽见到了这支琉国车队的主人：身披翻领对襟靛青色长袍，束着镶金云纹腰封，佩戴铁制的护臂与胫甲，腰间斜挎晶莹宝剑，坐在一张破木桌的后方，即使身处房内也不放松警惕，莫名使他联想到旱地上燃烧的野火。
而罗黛也在翡丽的陪同下，掂量走进来的两个人：前者圆脸稚嫩，武官装扮，昂首阔步，见而不礼；后者粗服乱头，形容落拓，施礼罢，在桌上轻轻放下一只油纸包。
他兜帽一角绣着“雀中猛禽”鵙鸟的图腾，帽檐压得很低，在面部投下大团阴影，下颌线长满了清青的胡茬。
“你，怎么称呼？”李奕大马金刀地往桌子前一坐，脸上颇有鄙夷之色。
他以为，异族少主携女出行是恣纵逸乐，见客不起是不识礼数——都什么时候了还不忘摆架子，这等花花大少，值得自己尊重？呸！
佐雅泽侍立在李奕身后，朝罗黛作了一个揖，以琉语说：“敢问小郎君高姓大名？”
却见那名侍女俯下身，在少主耳畔低语。少主蒙着面不吭气，也看不清表情，手指翻飞如梭。
侍女点点头，直起腰回复道：“我家少爷免贵姓琉，哈萨图行商。”
主仆之间默契的手语沟通，无疑直观地展示了一个事实：隆人眼前的这位琉国少年，是个哑者。
李奕马上端正地坐好，措辞也变得客客气气：“刘少爷，失敬，失敬。”
“是琉。”翡丽微笑着重申一遍。
“小将军，是琉。”佐雅泽也小声说。
李奕面不改色：“牛少爷，你好。”
佐雅泽努力纠正：“刘少爷。”
“六少爷哇？你行六？”
“琉，琉璃的琉！”
“好的，我听到了，谢谢你，刘少爷。”
“……”
“刘少爷，我姓李，名奕。我身后这位是葛遗，我的译语官。”
“……”
佐雅泽跟罗黛不约而同地叹口气，放弃了挣扎。
帝姬将错就错，自此，成了刘少爷。
于是本次双边会晤的现场如下：李奕口述隆朝官话，通