劳埃德伯爵府充满了夸张、哭天嚎地的噪音。
格瑞丝捂住耳朵。
她马上就会发现这是徒劳,因为哭得最厉害的人就在她的旁边。
艾维大哭,“劳埃德,我亲爱的朋友,你的命运为何这般不幸!”
他像是一名舞台上的戏剧演员。
另一名演员是被他叫作杜德的苍老的男管家,他哭得八字胡黏在了鼻子两侧。
“啊,啊,艾维先生,您终于来了,我还怕您将老爷忘掉了呢!”
“怎么会?劳埃德是我最好的朋友,我从未见过像他这样可爱的男人。”
“谁说不是呢?整座城市都会为他和夫人的死伤心的!”
“什么?伯爵夫人也死了?”
“您还不知道吗?快来,我领你去见他们……的遗体。天啊,神父怎么还没有来?!对了,这位是?”
杜德这才注意到格瑞丝,他乜斜着眼睛,瞧她。
格瑞丝说:“我是……”
杜德打断:“停,别说,我认出你来了。努比城就没有我杜德不认识的人!”
格瑞丝耸肩,她感觉这位管家神经经的。不过,他倒是不糊涂,他当真说出了她的名字。
“格瑞丝对吗?格瑞丝·萨特利,我认识您的父亲,萨特利先生是位了不起的侦探,侦探这一职业就是他创立的,我听说您现在继承了父业。”
“是他和我的母亲共同创立的。”
“哦,那位夫人,我知道她,美丽的伊娃,她将您的脸蛋生得多么漂亮呀!要是您能有个哥哥就好了,女孩做这种职业实在危险。”
“嗯,你说得对,我在考虑转行。”
“我记得您今年十七岁吧?依我看,您应该考虑嫁人啦。您有陪嫁吗?”
“没有。”
“可怜的小姐,他们难道什么都没有留给你吗……”
杜德从怀里掏出一块手帕,擦了擦又一次变得湿润的眼角。
格瑞丝没有安慰他,她没看他,她在看地上的爬虫。
观赏爬虫都比和他聊天有趣……
“杜德先生,”艾维插进话题,“我们是不是该上楼了?”
“对,我怎么给忘了!走,我领您过去……格瑞丝小姐,您也要来吗?”
“当然,”艾维替她回答,“格瑞丝小姐是我请来的侦探。”
杜德的脸上憎恶一闪而过。“侦探?哼,这是在亵渎死者!”他恶狠狠地小声说道。
格瑞丝装作没有听见,她看见杜德脖子上挂的神像,显然,一位忠实的信徒。
艾维无法忽视这句话,他向前一步,迈到杜德面前,神色紧张。
“可杜德先生,不是您让我请侦探来的吗?”
杜德停步,瞪大双眼,脸涨得通红。
“艾维先生,您把话说清楚,我什么时候说过这种话?”
“您说,这是一起魔法杀人案,得有侦探过来……”
“错,我说的是‘会有侦探过来’。”
“诶?”
“都怪玛莉亚,是她将这件事告诉的魔法裁判庭,他们说下午就要派他们的侦探过来,我真希望能阻止这件事!现在好啦,他们的人还没有来,你就先带了你的侦探过来!”
“我的侦探?您怎么能将格瑞丝小姐说成是我的呢……”
艾维的双颊浮起红晕。
杜德看了他一眼,又看了格瑞丝一眼,他笑了。
“艾维先生,我想您一定是那种不在乎女人陪嫁的男人吧。”
“嗯,我不在乎。”
“格瑞丝小姐,您听见了没?”
“听见了,”格瑞丝面无表情,“玛莉亚是谁?”
杜德噘起嘴,说:“是老爷的厨娘,她和我一样在这里工作了快四十年。”
艾维笑着说:“玛莉亚小姐做得牛血汤非常好喝,格瑞丝小姐您也该尝尝。”