可汗没能让女孩开口说话，所以他只好继续训练。在他的注意下，魔力以更快的速度流向他的大脑和身体，而刺痛的感觉一直贯穿着他的皮肤。
卡车的旅程很快就过去了。由于它飞过贫民窟，运输车只用了几个小时就到达了目的地。当它着陆时，几名士兵打开了覆盖集装箱的织物，并让汗水和跳下女孩下去。
一道壮观的景象出现在可汗的视野中，一边是他熟悉的贫民窟，另一边是高耸的建筑，全球军领地的入口如同一座金属宫殿，最终围绕着高耸的城墙。
城墙是黑色的，保护着伊拉科的中心区。它们包围着真正的城市和各种训练场。贫民窟只是围绕着这些防御工事建造的垃圾场。
“我记得这个场景，”可汗一边检查防御墙和高大建筑，一边思考。
可汗不太记得伊拉科的生活了，但他当时经常和母亲一起去上班的父亲那里看望。全球军舰的精简造型相似，所以他能感受到那个场景有一定的熟悉感。
“只要进入大楼填写表格即可，”一名士兵对汗和女孩说道。“入伍很容易。之后的事情就不那么容易了。”
女孩行了一个标准的军礼。她将双手放在后面，挺直腰板，但士兵却无视她的举动。
“她的情况肯定和我差不多，”汗猜测道。“也许她的家人仍然与全球军队有联系。”
贫民窟的人们很少加入全球军队。这支军队承诺给予他们权力和，但也给他们带来义务和危险。
全球军队可以强迫其最优秀的士兵保卫遥远星球上的特定前哨站，或与由玛那诞生的威胁性生物作战。这次工作很精彩。大多数从贫民窟入伍的人直接拒绝了玛那核心，位于地球上。
另外，贫民窟居民对全球军队的信任度不够，不敢将自己的生命交到他们手中。这些地区士兵的行为让他们失去了成为这个腐朽体制一部分的欲望。
当然，可汗并不想成为那些假装维护贫民窟秩序的懒惰士兵之一。他想前往不同的星球，猎杀纳克人，哪怕这会让他成为军队的奴隶。
女孩立刻跑向高楼的入口，可汗则慢慢跟在她身后。他并不着急进入训练场，因为服役期还有几个星期才结束。
几名士兵在入口处拦住了他们俩。他们没有费心要求他们出示证件，因为可汗和女孩显然来自贫民窟。不过，他们还是让他们签字并按了指纹，然后才允许他们进入大楼。
“等一下！”汗登记完指纹后，一名士兵突然说道，“你已经登记在系统中，但你的姓氏已经被抹去了。你必须跟我走。”
就连女孩也停下来看着这一幕。贫民窟的人有一段比较重要的过去并不罕见，但姓氏被抹去却是一件很严重的事情。
汗审视着这名士兵，忽略了她的大部分特征。他的注意力集中在她的制服上。这名女子的双臂上都有一颗星章。
“你听说过科学部门的前任负责人布雷特吗？”汗问道。
他的身份并不是什么秘密。全球军队已经知道他是谁，但可汗不想浪费时间。士兵们必须申请许多授权才能找到与他的姓氏相关的被审查的文件。
女人的眼睛亮了起来。她并不认识布雷特，也从未见过他。但她知道这位在第二次冲击后失去一切的科学家的故事。
“我是他的儿子，”当汗注意到她表情的变化时，他补充道。
士兵本想补充些什么，但那个故事的细节开始充斥她的脑海。她的手表里出现了一块全息屏幕，她将屏幕指向可汗，同时低声说了几句话。
屏幕很快变绿，证实了说法，士兵没有再问任何问题，就让他继续操作了。
“我希望爸爸没有惹恼这里的人们太生