对方身形不矮,却略显瘦弱,袁喆个头虽一般,但胜在吨位大。
两人撞作一团,胖子把瘦子牢牢压在身下!
“哎哟我的妈!”
袁喆屁股都硌疼了,一时半会起不来,大伙手忙脚乱去扶。
“verpiss dich!”
步星阑听到一句喑哑的咒骂,是德语,“滚开”的意思。
等海荣几人将袁喆拉起来,她看清了那人的长相。
皮肤苍白,眼窝深陷,蓄着满下巴的小胡子,看起来有些邋遢。
这人挺瘦,又不像是单纯瘦,身形干瘪,脸色也不好看,两颊都是凹的,瞧着有些病态。
“verschde!du idiot!”对方爬起来恶狠狠又骂了一句,声音愈发嘶哑难听。
同样是“滚开”的意思,比刚刚那句更加不客气,带上了点人身攻击的意味。
袁喆听不懂,下意识转头问:“他说啥鸟语呢?”
步星阑“好心”翻译:“骂你蠢。”
“卧槽!撞了人还敢骂人?”海荣撸起袖子,“蠢货怎么说来着?”
“du idiot。”步星阑放缓语速教了一遍。
她的德语说得很正宗,带着点浅浅的鼻音,发音标准又好听。
驰向野转头,略显诧异,终于开口说出今天的第一句话:“你还会德语?”仔细一想,上回在海鲜面馆时她确实说过自己会。
步星阑也朝他看过去,挑眉反问:“肯跟我讲话了?”
驰向野神色窘迫,凑近她耳旁压低嗓音,“一大早被你踹下床,很丢脸好不好?我也要面子的!”
这话怎么听怎么别扭,步星阑正打算反驳,那边海荣已经跟对方骂起来。
翻来覆去就是刚学的那句,外加几句国骂和世界通用f以及s开头的英文单词。
神奇的是,两个语言不通的人竟然也能对骂得风生水起,配合华丽的手势及真挚的表情,完全可以达到无障碍交流!
其他人能帮腔的帮腔,插不上嘴的就围在一旁助威,场面有点好笑。
“ e ist!schei??e!verdat!halt"s aul und verschde!leck ich a arsch!”
对方叽里咕噜骂了一长串,海荣懵了,回头求助,“他骂啥呢?”
步星阑耸肩,“骂得太脏,翻译出来都是要被消音的词儿。”
海荣懂了,迅速组织语言,准备反击。
步星阑觉得这么对骂下去也不是办法,幼稚且耽误工夫。
于是上前拉开海荣,冲着那男人道:“wenn du zuerst jeanden schn hast, lltest du dich wenigstens entschuldin!”
“卧槽!星哥牛掰啊!”
这么一长串正宗的德语发音把海荣和周围一群人都震住了,虽然听不懂,但不明觉厉!
那人明显一愣,盯着步星阑的脸半晌没说话,完全没了刚刚那股疯狂劲儿。
“h??rst du ich?”步星阑又问了一句。
驰向野皱起眉,总感觉这人不太对劲,怕出啥问题,立刻走上前。
瘦高男人终于动了,他低喃一句:“enl absteigt!”而后突然扑到步星阑跟前,一把抱住!
突如其来的变故让在场所有人始料未及,谁能想到刚刚还激情对骂的人,下一秒会突然冲上来要抱抱?
步星阑愣了半秒立刻反应过来,下