来了。楼上的观众开始大声呼叫他的名字，拍手鼓掌。
我并没有理会，深吸一口气，弹拨下了第一个音符，很快鼓点和贝斯声也接了上来。
“NO.1にならなくてもいい（不做第一也没有关系，）
もともと特别なOnly one（本来就是特别的唯一。）
花屋の店先に并んだ（花店的门前并排陈列着，）
いろんな花を见ていた（形形色色的花朵，）
ひとそれぞれ好みはあるけど（虽然人们的喜好不尽相同，）
どれもみんなきれいだね（但每一朵花儿都很美丽。）
この中で谁が一番だなんて（在此之中谁是第一呢？）
争うこともしないで花儿们并没有为此而争论。）
バケツの中夸らしげに（而是在水桶中自豪地，）
しゃんと胸を张っている（端正地昂首挺胸。）
それなのに仆ら人间は（既然如此，我们人类，）
どうしてこうも比べたがる？（却又为何还要相互比较？）
一人一人违うのにその中で（明明每个人都各不相同，）
一番になりたがる？（为何还渴望成为其中的第一呢？）