惩罚不过是巫师的一顿责罚。他坚韧的体质足以承受，甚至在归来后主动承认错误，但这并不意味着能免去皮肉之苦。他在痛苦与欢乐中找寻平衡。
……………………
与此同时，西方的羽翼部落正饱受艰难困苦的洗礼。
部落的食物储备几近耗尽，为了争取更多狩猎时间，连保暖的薪材也捉襟见肘，微弱的火光在寒冷中颤抖。羽翼部落的洞穴宏大无比，入口足有两米宽，这样的开阔使得封堵变得艰难。尽管他们尝试了腾蛇部落的枝藤门法，但缝隙依旧让寒风肆虐。
在这个寒冷与饥饿交织的部落，兽皮虽多，可不足以抵挡刺骨的风雪。人们挤在一起，中央燃烧着勉强维持的火焰，以防止被冻僵。然而，食物的匮乏无法节省，羽翼部落的生活素来清贫，冬季的食物分配仅能维系生存。即便如此，此刻他们仅剩下半月的口粮。而冬季通常要持续一个月以上，雪融化后气温依然低得刺骨，能否捕获足够的猎物仍是未知数...