说陶毂向钱弘俶献诗已经不妥,而诗句中的阿谀谄媚更是“辱命之甚”,丢的不是他的脸,而是整个大宋王朝的脸。
钱弘俶摆下金钟宴,金钟为罚爵。陶毂声称有病没有赴宴,钱弘俶派人探望,陶毂说自己挺喜欢那金钟的,想拿回去做个纪念。钱弘俶大手一挥,十副金钟,打包拿走。陶毂非常感动,于是又献一诗,其中有“乞与金钟病眼明”之句——得到大王赏赐的金钟之后,我这腰也不酸了、退也不疼了、眼疾也好了,一口气上五楼都不费劲儿了。谄媚之极,令人作呕。宋人评价说“苟得无耻之如此”,大宋蓝V发了一个诸葛亮的表情包:我从未见过有如此厚颜无耻之人。
而当陶毂回国的时候,也后悔自己此行太轻浮龌龊无耻,太像小丑,于是就在离开时又赋诗一首,其中有“井蛙休恃重溟险,泽马曾嘶九曲滨”之句,还特意让随从人员“并背诵全诗”,以掩盖其之前的媚态。
对此,宋人评价说“毂之狡谲,多此类也”。又菜又坏。