着已经涨红了脸的好友，“你们这么快就见家长了？！”
“只是钓鱼……”塞德里克的尾音消失在切尔西的眼神里。
“别扯了，我还不知道你根本对钓鱼这种运动不感兴趣，”切尔西说，然后她压低了声音，“你不会是打算毕业就跟她订婚吧？”
“至、至少要等她明年毕业。”塞德里克的脸依旧红彤彤地，英俊的脸庞上洋溢着幸福的笑容，切尔西感觉自己被肉麻到了，但还是表露了祝福。
“你们订婚的时候，我打扮成惨遭情人背叛的复仇女巫怎么样？”她忽然颇为意动地说，“也不枉我这么多年白白给你担了虚名。”
“切尔西！”塞德里克哭笑不得地撞了她一下，两人对视了一眼齐齐笑做一团。
学生们都吃的差不多了，邓布利多清了清嗓子来到了台前，礼堂里立刻安静了下来。
“在这样一顿丰盛的晚餐之后，我请大家耐心地听我强调一遍新学期的注意事项，”他看了看四张长桌上齐刷刷面向自己的面孔，“禁林是绝对禁止进入的，无论新生还是老生，另外，管理员费尔奇先生希望我再次重申一下：走廊里禁止施魔法——其他规定大家可以去看费尔奇先生办公室门上的清单，”他眨了眨眼睛，“下面，我要简短地介绍一下我们教职工队伍里的变动。”
“小天狼星·布莱克，相信你们中的大部分人都已经熟识他了，他将继续担任由本校校董会指派的常驻理事——我得提醒你们，布莱克先生一样拥有扣分的权利，当你们违反校规的时候。”
马尔福响亮地“哼”了一声，但被礼堂里的掌声淹没了，显然小天狼星依然很受大部分人欢迎。
“格拉普兰教授——将继续任教保护神奇生物课，”邓布利多稍稍提高了声音，“威尔逊·斯坦——麻瓜学教授，我相信你们——”
邓布利多的话被彻底淹没在尖叫声中，他宽容地停下了话头。切尔西发现自己实在低估了这位斯坦先生的影响力。
威尔逊·斯坦抱歉地向几位教授欠了欠身，他那柔软的浅褐色头发松散地垂在眼前，为他硬朗的轮廓平添了几分彬彬有礼的温柔，格拉普兰教授冲他理解地笑了笑。威尔逊向台下比了个“噤声”的手势，然后双手合十弯了下腰，激动地学生们立刻捂住嘴巴强制安静了下去。
切尔西发誓自己看到了他们很多人眼中甚至闪烁着泪花！
“好了，那么，最后一位，请大家欢迎我们的新黑魔法防御术课教师——多洛雷斯·乌姆里奇教授。”
礼堂里的掌声立刻变得礼貌起来。
“今年各学院的魁地奇选拔将于开学一个月后开始报名，请——”邓布利多忽然顿住了，他回头望向乌姆里奇的方向。
大家一时没明白发生了什么，他们安静地看着教职工席的方向。
“咳咳。”乌姆里奇又发出了响亮的假咳，靠在前排的高年级们这才弄懂对方这是故意打断邓布利多，要发表讲话，一部分人的表情立刻变得有些负面。
但那个穿着粉红开衫的矮小女人毫不在意，她掐着一把尖细的嗓音，虚情假意地感谢了邓布利多的发言，又极其做作地表达了自己任教霍格沃茨的喜悦之情。
“你好像特别讨厌她。”塞德里克觑了觑好友难看的脸色，悄声说。
“哼，接着听。”切尔西冷笑一声，眼睛仍旧盯着那个粉红色的身影。
“魔法部向来极重视青少年巫师的教育，”那女人干巴巴地说，“魔法，是巫师宝贵的天赋，如果不细心呵护、谨慎培养，你们很可能走上弯路、甚至浪费掉这种天赋……”
“……为进步而进步的做法是绝不应当鼓励的，我们的传统经过千锤百炼，经常是不需要拙劣的修正的……”（本句原文）
“什么？！”昏昏欲睡的塞德里克突然清醒了，他不可置信地喊了一句。